Spreuken 8:17

SVIk heb lief, die Mij liefhebben; en die Mij vroeg zoeken, zullen Mij vinden.
WLCאֲ֭נִי [אֹהֲבֶיהָ כ] (אֹהֲבַ֣י ק) אֵהָ֑ב וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י יִמְצָאֻֽנְנִי׃
Trans.’ănî ’ōhăḇeyhā ’ōhăḇay ’ēhāḇ ûməšaḥăray yiməṣā’unənî:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv

Aantekeningen

Ik heb lief, die Mij liefhebben; en die Mij vroeg zoeken, zullen Mij vinden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲ֭נִי

-

אהביה

Ik heb lief

אֹהֲבַ֣י

die Mij liefhebben

אֵהָ֑ב

-

וּ֝

-

מְשַׁחֲרַ֗י

en die Mij vroeg zoeken

יִמְצָאֻֽ

zullen Mij vinden

נְ

-

נִי

-


Ik heb lief, die Mij liefhebben; en die Mij vroeg zoeken, zullen Mij vinden.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!