Zacharia 4:11

SVVerder antwoordde ik, en zeide tot Hem: Wat zijn die twee olijfbomen, ter rechterzijde des kandelaars, en aan zijn linkerzijde?
WLCוָאַ֖עַן וָאֹמַ֣ר אֵלָ֑יו מַה־שְּׁנֵ֤י הַזֵּיתִים֙ הָאֵ֔לֶה עַל־יְמִ֥ין הַמְּנֹורָ֖ה וְעַל־שְׂמֹאולָֽהּ׃
Trans.wā’a‘an wā’ōmar ’ēlāyw mah-ššənê hazzêṯîm hā’ēleh ‘al-yəmîn hammənwōrâ wə‘al-śəmō’wlāh:

Algemeen

Zie ook: Kandelaar, Menorah, Olijfboom

Aantekeningen

Verder antwoordde ik, en zeide tot Hem: Wat zijn die twee olijfbomen, ter rechterzijde des kandelaars, en aan zijn linkerzijde?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אַ֖עַן

Verder antwoordde ik

וָ

-

אֹמַ֣ר

en zeide

אֵלָ֑יו

tot

מַה־

Hem: Wat

שְּׁנֵ֤י

twee

הַ

-

זֵּיתִים֙

olijfbomen

הָ

-

אֵ֔לֶה

zijn die

עַל־

ter

יְמִ֥ין

rechterzijde

הַ

-

מְּנוֹרָ֖ה

des kandelaars

וְ

-

עַל־

en aan

שְׂמֹאולָֽהּ

zijn linkerzijde


Verder antwoordde ik, en zeide tot Hem: Wat zijn die twee olijfbomen, ter rechterzijde des kandelaars, en aan zijn linkerzijde?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!