G189_ἀκοή
gehoor (het), gehooroorgaan, oor
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 24x voor in 12 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ako'e, zn vr van ἀκούω G00191; TDNT - 1:221,34;


1) het gehoor, als zintuig 2) het gehoororgaan, het oor 3) het gehoorde 3a) instructie, namelijk mondeling 3a1) het prediken van het evangelie 3b) horen zeggen, bericht, gerucht


Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀκοή, -ῆς, ἡ (< ἀκούω), [in LXX: Ex 15:26, al. for שׁמע H8085, its parts and derivatives, exc. De 11:22 (שׁמר H8104);] 1. hearing, the sense of hearing: I Co 12:17, II Pe 2:8; "Hebraic dative," ἀκοῇ ακούειν (freq. in LXX; V. M, Pr., 14, 75), Mt 13:14, Ac 28:26. 2. organ of hearing, the ear (Arist., al.; MM, VGT, s.v.): II Ti 4:3, 4; pl., Mk 7:35, Lk 7:1, Ac 17:20, He 5:11. 3. a thing heard (a) a message, teaching: Jo 12:38 and Ro 16:16, 17(LXX), Ga 3:2, 5 R, mg.; λόγος ἀκοῆς, I Th 2:13, He 4:2; (b) a report, rumour: c. gen, pers., Mt 4:24, 14:1, 24:6; Mk 1:28 13:7 (Cremer, 82, 623; MM, VGT, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀκοή, ἡ,
  Epic dialect ἀκουή· (ἀκοϝ, compare ἀκούω):— hearing, sound heard, ἕκαθεν δέ τε γίγνετ᾽ ἀ. Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.634.
__2 thing heard, tidings, μετὰ πατρὸς ἀκουὴν ἱκέσθαι, βῆναι, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.308, 4.701 ; κατὰ τὴν Σόλωνος ἀκοήν according to Solon's story, Plato Philosophus “Timaeus” 21a ; report, Pindarus Lyricus “P.” 1.84, 90 ; ἀ. σοφοῖς thing for wise men to listen to, prev. work 9.78 ; ἀκοῇ ἱστορεῖν, παραλαβεῖν τι by hearsay, Herodotus Historicus 2.29, 148; ἐπίστασθαι Antipho Orator 5.67, Thucydides Historicus 4.126; ἐξ ἀκοῆς λέγειν Plato Philosophus “Phaedo” 61d ; τὰς ἀ. τῶν προγεγενημένων traditions, Thucydides Historicus 1.20; ἀκοαὶ.. λόγων prev. author 1.73 ; ἀκοὴν μαρτυρεῖν, προσάγειν, give, bring hearsay evidence, Demosthenes Orator 57.4; βαρὺν.. ἀκοῆς ψόφον “Anthologia Graeca” 6.220 (Dioscorides Epigrammaticus) ; ἐκ γὰρ ἀκουῆς οἰκτίρω σε prev. work 7.220 (Agathias Historicus et Epigrammaticus).
__II sense of hearing, Herodotus Historicus 1.38, etc. ; joined with ὄψις, Plato Philosophus “Phaedo” 65b, etc.; οἷς ὦτα μέν ἐστιν, ἀκοαὶδὲ οὐκ ἔνεισιν Philo Judaeus 1.474.
__II.2 act of hearing, ἐς ἀκοὰν ἐμήν to my hearing, my ear, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 689; γᾶρυν ἀραρεῖν ἀκοαῖσι Simonides Lyricus 41; ὀξεῖαν ἀ... λόγοις διδούς Sophocles Tragicus “Electra” 30; ἀκοῇ κλύειν prev. author “Ph.” 1412 ; ἀκοαῖς δέχεσθαι, εἰς ἀκοὰς.. ἥκειν, Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1496, “Ph.” 1480; δι᾽ ἀκοῆς αἰσθάνεσθαι Plato Philosophus “Leges” 900a ; ἀκοὴν ὑπειπών demanding a hearing, Euripides Tragicus “Hercules Furens” 962; τοῖς ἀκροάμασι τὰς ἀ. ἀνατεθεικώς Polybius Historicus 24.5.9.
__II.3 ear, ὀππάτεσσι δ᾽ οὖδεν ὄρημ᾽, ἐπιρρόμβεισι δ᾽ ἄκουαι Sappho Lyrica 2.12, compare Apollonius Rhodius Epicus 4.17; ἀπεσθίει μου τὴν ἀ. Hermippus Comicus 52, compare Pherecrates Comicus 199 ; δυσὶν ἀκοαῖς κρίνειν with two ears, Aristoteles Philosophus “Politica” 1287b27, compare “Pr.” 960a30, Callimachus Epicus “Fragmenta” 106.5.
__III hearing, listening to, ἀκοῆς ἄξιος Plato Philosophus “Theaetetus” 142d ; εἰς ἀκοὴν φωνῆς within hearing of.., Diodorus Siculus Historicus 19.41.
__IV obedience, ἀ. ὑπὲρ θυσίαν ἀγαθή LXX.1Ki.15.22.
__V in plural, place where supernatural voices are heard, Inscriptiones Graecae 4.955.10 (Epid.), Marinus Biographus “Procl.” 32; αἱ ἀ. τοῦ θεοῦ Aristides Rhetor “Orationes” 47(23).13.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs