Concordantie
G349_ἀνακράζω
luid schreeuwen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

anakrazo̱, ww. van ἀνά G00303 en κράζω G02896; TDNT - 3:898,465;

1) (op)schreeuwen, luid schreeuwen;

Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀνα-κράζω [in LXX for קרא H7121, etc.;] to cry out, shout: Mk 1:23 6:49, Lk 4:33 8:28 23:18.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀνακράζω,
  future -κράξομαι or future perfect -κεκράξομαι LXX.Joel.3(4).16: aorist ἀνέκρᾰγο; late ἀνέκραξα LXX.Judg.7.20, “BGU” 1201.11, NT.Mark.1.23, al.+NT:—cry out, lift up the voice, shout, ἐπεὶ.. ἀνέκραγον Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.467 ; εἴ τι πέραν ἀερθεὶς ἀνέκραγον if I raised my voice too high, Pindarus Lyricus “N.” 7.76; ἐξ ἑνὸς στόματος ἅπαντες ἀνέκραγον Aristophanes Comicus “Equites” 670, compare “V.” 1311, etc. ; οὐκ ἀνέκραγεν, of a dying man, Antipho Orator 5.44; πρῶτος ἐπὶ τοῦ βήματος ἀνέκραγεν Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 28.3 : followed by a relative, ἀνέκραγον ὡς εὖ λέγοι Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 431, compare Xenophon Historicus “Anabasis” 5.1.14 ; τηλικαῦτ᾽ ἀνεκράγετε, ὡς.. Demosthenes Orator 21.215: with infinitive, ἀνακραγόντων βάλλειν.. Plutarchus Biographus et Philosophus “Phocion” 34.
__2 rarely of animals, ἂν γλαὺξ ἀνακράγῃ Menander Comicus 534.11.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀνά G303 "onder, tussen, midden (naar het)"; Grieks κράζω G2896 "krassen, schreeuwen";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen