G350_ἀνακρίνω
onderzoeken, beoordelen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 16x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

anakrino̱, ww. van ἀνά G00303 en κρίνω G02919; TDNT - 3:943,469;


1) onderzoeken of beoordelen; 1a) onderzoeken, schiften, ondervragen; 1a1) vooral in gerechtelijke zin van een rechter die een onderzoek verricht; 1a2) ondervragen, de beschuldigde of getuigen onderzoeken; 1b) beoordelen, schatten, bepalen (de deugdzaamheid of gebreken van iemand of iets);


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀνα-κρίνω [in LXX: I Ki 20:12 (חקר H2713), Da LXX Su 13, Da LXX TH Su 48, 51*;] to examine, investigate, question (Lft., Notes, 181 f.): Ac 17:11, I Co 2:14, 15 4:3, 4 9:3 10:25 10:27 14:24; in forensic sense (MM, VGT, s.v.; esp. of examination by torture; v. Field, Notes, 120 f.), Lk 23:14, Ac 4:9 12:19 24:8 28:18.†

SYN.: v.s. ἐξετάζω G1833.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀνακρίνω,
  examine closely, interrogate, especially judicially, Παυσανίαν Thucydides Historicus 1.95, compare Antipho Orator 2.1.9, Plato Philosophus “Symposium” 201e; ἀ. τινὰ πόθεν ζῇ Diphilus Comicus 32.3 ; sound a person, LXX.1Ki.20.12.
__2 inquire into, ἀ. τοὺς ἐργασαμένους Antipho Orator 2.3.2 ; τὴν αἰτίαν Philodemus Philosophus “περὶ ποιημάτων” 994 “fragment” 21, compare “Lib.” p.21 O.: —middle, ἀ. ποινὰ τίς ἔσται what remedy there shall be, Pindarus Lyricus “P.” 4.63.
__II examine magistrates so as to prove their qualification, Demosthenes Orator 57.66 and 70.
__II.2 of the magistrates, examine persons concerned in a suit, so as to prepare the matter for trial, Andocides Orator 1.101, Isaeus Orator 5.32 ; ὁ ἄρχων ἀνέκρινε πᾶσιν ὑμῖν καὶ ἀνακρίνας εἰσήγαγεν εἰς τὸ δικαστήριον Demosthenes Orator 48.31, compare Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 56.6 :—passive, ἀνεκρίθησαν αἱ ἀμφισβητήσεις Demosthenes Orator 48.23: —middle, οὐκ ἀνεκρίνατο ταύτην τὴν γραφήν he did not have it examined, of the prosecutor, prev. author 21.103, compare 53.17.
__II.3 generally, examine, μάρτυρας “SIG” 953.46 (from Calymna) ; τινά 1 “Cor.” 9.3 :—middle, “Michel” 409.9 (from Cos).
__II.4 select, Pseudo-Callisthenes Historicus 3.26.
__III in middle, absolutely, ἀνακρίνεσθαι πρὸς ἑωυτούς dispute, wrangle one with another, Herodotus Historicus 9.56.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀνά G303 "onder, tussen, midden (naar het)"; Grieks ἀνάκρισις G351 "onderzoek"; Grieks κρίνω G2919 "scheiden, schiften, onderscheiden, kiezen, goedkeuren, achten, beslissen, besluiten, richten, oordelen";

Literatuur


Mede mogelijk dankzij

Hadderech