Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00410: ἀνέγκλητος

Concordantie

G410_ἀνέγκλητος

onberispelijk

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

anegkli̱tos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀνέγκλητος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀνέγκλητος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἀν-έγκλητος, -ον (< ἀ-, ἐγκαλέω), [in LXX: III Mac 5:31*;] not to be called to account, unreprovable: I Co 1:8, Col 1:22, I Ti 3:10, Tit 1:6, 7.†

SYN.: ἄμεμπτος ^G273, ὀνεπίλημπτος ^G423 (v. Tr., Syn., § ciii; Cremer, 742; MM, VGT, s.v.).

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀνέγκλη-τος, ον,
without reproach, blameless, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 6.1.13, Demosthenes Orator “Epistulae” 2.14; διαφυλάττειν τοὺς πολίτας ἀ. Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1360a16; ἀ. ἑαυτὸν παρέχειν “IG” 22.1271, compare “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 2270.7 (from Delos) . adverb -τως Demosthenes Orator 17.2, “SIG” 436. 6 (Delph., 3rd c.BC), “PIand.” 33.14 (2nd c.AD).
__II giving no ground for dispute, ἀ. τὰς οὐσίας πρὸς ἀλλήλους κατασκευάζεσθαι Plato Philosophus “Leges” 737a . adverb -τως, ἔχειν Aristoteles Philosophus “Politica” 1321b22.
__III active in adverb -τως uncomplainingly, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.102e.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Α ^G1 "A, Alpha, Christus"; Grieks ἐγκαλέω ^G1458 "aangeklaagd worden";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!