Concordantie
G577_ἀποβάλλω
afwerpen, wegwerpen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

apoballo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀπο-βάλλω, [in LXX: Is 1:30 (נבל H5034) and elsew. without Heb. equiv.;] to throw off: Mk 10:50; metaph., to lose, let go (Field, Notes, 231 f.; MM, s.v.): He 10:35.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀποβάλλω,
  future -βαλῶ, throw off, ἀπὸ δὲ χλαῖναν βάλε Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.183, compare 21.51; ἀπὸ φροντίδος ἄχθος.. βαλεῖν Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 166 : with genitive, throw off from, ἀ. ὀμμάτων ὕπνον Euripides Tragicus “Bacchae” 692 :—middle, throw off from oneself, cast off, δύναμιν βασιλέως Andocides Orator 3.29.
__2 throw away, hymnus ad Mercurium 388, Herodotus Historicus 3.40, etc.; ἀ. τὴν ἀσπίδα Aristophanes Comicus “Vespae” 22, Andocides Orator 1.74, Lysias Orator 10.9, etc. ; τὸν ἄνδρα τὸν πάρος ἀ. reject him, Euripides Tragicus “Troades” 663, compare Plato Philosophus “Theaetetus” 151c, etc. ; ἀ. τὰ κέρατα, τὰς ὁπλάς, cast, shed, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 500a10, 604a15, al. :—middle, Plato Philosophus “Leges” 802b ; οὐδεὶς ἀ. ἑκών jettisons cargo, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1110a9; ἀ. τὸν φιλέοντα Theocritus Poeta Bucolicus 11.19 ; expose a child, “Leg.Gort.” 4.9 ; despise, reject, Hippocrates Medicus “ἐπιστολαί” 10 :—passive, ἀποβληθεὶς τῆς τυραννίδος Plutarchus Biographus et Philosophus “Comp. Dion.Brut.” 3.
__2.b throw away, sell too cheap, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 20.28.
__3 lose, τὴν τυραννίδα Herodotus Historicus 1.60 ; τὰ πατρώια, τὸν στρατόν, τὴν κεφαλήν, prev. author 3.53, 8.65, al.; βιοτάν Sophocles Tragicus “Fragmenta” 593; τὴν οὐσίαν Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 811, Plato Philosophus “Crito” 44e, etc.; ἱκανὸν μέρος τῶν ὄντων Antipho Orator 2.1.6, etc. ; opposed to κτᾶσθαι, Isocrates Orator 6.57, Aristoteles Philosophus “Politica” 1291b41 ; ἀ.δόξαν, τέχνην, prev. author “de An.” 428b5, “Metaph.” 1047a1, al.; ἀ. τι ὑπό τινος Xenophon Historicus “Symposium” 4.32; ἀ. πολλοὺς τῶν στρατιωτῶν Thucydides Historicus 4.7; τὸν εὐεργέταν Euripides Tragicus “Hercules Furens” 878 :—in middle, ἀγαθὸν πολίτην “SIG” 730.20 (from Olbia).
__3.b Grammars, drop a letter, etc., Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Pronominibus;” 36.21, al.
__4 degrade, Plato Philosophus “Leges” 630d.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀπό G575 "scheiding, van"; Grieks ἀπόβλητος G579 "weggeworpen"; Grieks ἀποβολή G580 "verwerping, verstoting"; Grieks βάλλω G906 "plaatsen in, invoegen, wegwerpen, werpen, strooien";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs