Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00641: ἀποῤῥίπτω

Concordantie

G641_ἀποῤῥίπτω

wegwerpen, afwerpen

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

aporripto̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀποῤῥίπτω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀποῤῥίπτω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀπο-ρίπτω (Rec. -ρρίπτω, c1.), [in LXX for שׁלךְ ^H7993 hi., etc.;] to throw away, cast forth: reflexively, Ac 27:43 (EV, cast themselves overboard; v. MM, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀπο-ρρίπτω,
poetry ἀπορίπτω Pindarus Lyricus “P.” 6.37, later ἀπορριπτέω Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.4.42, Plutarchus Biographus et Philosophus “Caesar” 39, “Cat.Ma.” 5, Lucianus Sophista “Tim.” 12, Herodianus Grammaticus 4.9.2, Dio Cassius Historicus 74.1 , future -ρρίψω Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 215 : perfect ἀπέρριφα Polybius Historicus 1.40.15 :—throw away, put away, μῆνιν, μηνιθμόν, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.517, 16.282; ἀπὸ κρόκεον ῥίψαις.. εἷμα Pindarus Lyricus “P.” 4.232 ; ἀπορριψοντι ἐοικώς like one about to cast a net, Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 215; ἀ. ἀπὸ τοῦ στόματος spit, Theophrastus Philosophus “Characteres” 19.4 ; vomit, τὴν τροφήν Asclepiades Junior Medicus cited in Galenus Medicus 13.162 ; cast up, of a river, τοὺς νεκροὺς τῶν ῥευμάτων Julianus Imperator “Orationes” 2.60c.
__II cast forth from one's country, Aeschylus Tragicus “Choephori” 914; ἀπωστὸς γῆς ἀπορριφθήσομαι Sophocles Tragicus “Ajax” 1019; ἀπερριμμένοι outcasts, Demosthenes Orator 18.48, compare Dionysius Halicarnassensis 9.10 ; of things, reject, PBaden 19.12 (2nd c.AD) ; τὰ φαῦλα καὶ ἀπερρ. τῶν ἐδεσμάτων Herodianus Grammaticus 4.12.2.
__II.2 disown reject, Pindarus Lyricus “O.” 9.38, Sophocles Tragicus “Electra” 1018.
__II.3 throw aside, set at naught, ἡ ἡμετέρη εὐδαιμονίη οὕτω τοι ἀπέρριπται ἐς τὸ μηδέν Herodotus Historicus 1.32; Κύπρις δ᾽ ἄτιμος τᾠδ᾽ ἀ. λόγῳ Aeschylus Tragicus “Eumenides” 215; ὅταν.. τὰ χρηστὰ ἀπορρίπτηται Demosthenes Orator 25.75.
__III of words, utter, especially in disparagement, ἔς τινα Herodotus Historicus 1.153, 4.142 (Pass.), 8.92: generally, ἀ. ἔπος let fall a word, prev. author 6.69; χαμαιπετὲς ἔπος ἀ. Pindarus Lyricus “P.” 6.37; λόγον ἀχρεῖον 2nd c.AD(?): Antoninus Liberalis Mythographus 11.3; μηδ᾽ ἀπορριφθῇ λόγος Aeschylus Tragicus “Supplices” 484.
__IV intransitive, throw oneself down, leap off, NT.Acts.27.43, 2nd c.AD(?): Charito Scriptor Eroticus 3.5.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀπό ^G575 "scheiding, van"; Grieks ῥίπτω ^G4496 "gooien, werpen, neerwerpen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!