G728_ἀῤῥαβών
onderpand, handgeld
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

arrabōn,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀρραβών (T, ἀραβ-: II Co 1:22 5:5), -ώνος, ὁ, [in LXX: Ge 38:17, 18, 20 (עֵרָבוֹן H6162)*;] an earnest, part payment in advance for security, a first instalment: II Co 1:22 5:5, Eph 1:14. (The word is found in cl. and was prob. brought to Greece by the Phœnicians (AR, Eph., 1:14). It is found in π. with both spellings (v. Milligan, NTD, 73). In MGr. ἀρραβῶνα is an engagement ring; v. MM, s.v.)†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀρρᾰβών, ῶνος, ὁ,
  earnest-money, caution-money, deposited by the purchaser and forfeited if the purchase is not completed, ἀ. δοῦναί τινος Isaeus Orator 8.20, compare Aristoteles Philosophus “Politica” 1259a12, Stilpoap. 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 2.118, “BGU” 446.18 (2nd c.AD) : plural, deposits required from public contractors, “IPE” 12.32 B 34 (from Olbia).
__2 generally, pledge, earnest, τὴν τέχνην ἔχοντες ἀ. τοῦ ζῆν Antiphanes Comicus 123.6; τοῦ δυστυχεῖν.. ἀ. ἔχειν Menander Comicus 697, cf. LXX.Gen.38.17, 18, NT.Eph.1.14.
__3 present, bribe, Plutarchus Biographus et Philosophus “Galba” 17 . (Semitic, probably Phoenician, word, Hebrew 'ērābōn: frequently written ἀραβών, “UPZ” 67.14 (2nd c.BC), NT.Eph. same place, etc.)
__II ἀρραβών· πρόδομα, καὶ ἄγκιστρον, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws עֲרָבוֹן H6162 "pledge";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin