Concordantie
G1134_γυναικεῖος
vrouwelijk, vrouw
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

gynaikeíos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

γυναικεῖος, -α, -ον (< γυνή), [in LXX chiefly for אִשָּׁה H802 ;] female: I Pe 3:7.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

γῠναικ-εῖος, α, ον
   Aeschylus Tragicus “Choephori” 630 (Lyric poetry), also ος, ον prev. work 878, Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 233 (Lyric poetry) : Ionic dialect γῠναικ-ήιος, η, ον: (γυνή):— of or belonging to women, feminine, γυναικεῖαι βουλαί a woman's designs, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.437; λουτρόν Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 753; ἔργα Herodotus Historicus 4.114; κόσμος Plato Philosophus “Respublica” 373c ; σκεῦος (i.e. woman) NT.1Pet.3.7 ; γ.αἰδοῖον, τόποι, χῶροι, Galenus Medicus “de Usu Partium” 15.3, Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.11, “CA” 2.10 ; κόλπος (={αἰδοῖον}) Soranus Medicus 1.16; ῥοῦς leucorrhoea, prev. author 2.43; γονόρροια Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων χρονίων παθῶν” 2.11; ἰατρός Soranus Medicus 2.3; γ. ἀγορά Theophrastus Philosophus “Characteres” 2.9 ; ἡγ. θεός, = Latin bona dea, Plutarchus Biographus et Philosophus “Caesar” 9, “Cic.” 19 ; γ. πόλεμος war with women, Anthologia Graeca 7.352 (Meleager Epigrammaticus (?)).
__2 in bad sense, womanish, effeminate, πένθος Archilochus Lyricus 9.10; δράματα Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 151; μαθήματα Plato Philosophus Alcaeus1.127a; γ. καὶ σμικρὰ διάνοια prev. author “R.” 469d . adverb -είως, πικραίνεσθαι prev. author “Lg.” 731d; ἐμπικραίνεσθαι Eusebius Myndius Philosophus 54; διακεῖσθαι Dio Cassius Historicus 38.18.
__II as substantive,
__II.1 ἡ γυναικεία, Ionic dialect -ηΐη, ={γυναικών}, part of the house reserved for the women, Herodotus Historicus 5.20, LXX.Tob.2.11. +5th c.BC+
__II.1.b ἡ γ. (i.e. ἀγορά), Theophrastus Philosophus “Characteres” 22.10.
__II.2 τὰ γυναικεῖα partes muliebres, Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 1.26.ε᾽, Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.11.
__II.2.b ={τὰ καταμήνια}, Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 5.28, Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 648a31, al., LXX.Gen.18.11. +5th c.BC+
__II.2.c lochia, Galenus Medicus 17(2).817.
__II.2.d female disorders, title of works by Hippocrates Medicus and Soranus Medicus, compare Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 4.8.6, Aretaeus Medicus “ὀξέων νούσων θεραπευτικόν” 1.3.
__II.2.e (i.e. φάρμακα) remedies for female complaints, Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 1.64.
__II.2.f women's garments, “PSI” 4.341.7 (3rd c.BC).
__II.3 γυναικεῖον, τό, ={στίβι}, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 5.84.

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij