Concordantie
G1777_ἔνοχος
gebonden, onderworpen aan
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 5 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

énochos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἔνοχος, -ον (= ἐνεχόμενος), (in LXX for רָשַׁע H7561 hi., etc. ;] 1. held in, bound by: c. gen. (cl. c. dat.), δουλείας, He 2:15. 2. In law-phrases (a) liable to a charge or action (cl. c. dat., of crime): c. dat., of the tribunal (MM, Exp., xiii), Mt 5:21, 22; seq. εἰς (Field, Notes, 4 f.), Mt 5:22 (b) c. gen., of the punishment (Ge 26:11): θανάτου, Mt 26:66, Mk 14:64; (c) c. gen. (cl. c. dat„ rarely c. prep.; MM, Exp., xiii), of the crime (II Mac 13:6): Mk 3:29; (d) c. gen., of the thing injured, guilty (absol., in cl.): I Co 11:27, Ja 2:10 (cf. Is 54:17; DB, ii, 268a).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἔνοχος, ον,
  ={ἐνεχόμενος}, held in, bound by, τοιαύταις δόξαις Aristoteles Philosophus “Metaphysica” 1009b17; ταῖς εἰρημέναις βλάβαις prev. author “Pol.” 1337b17 ; ἔθεσι γεροντικοῖς Apollodorus Comicus 7.2.
__2 with genitive, connected with, κοιλίης Hippocrates Medicus “ἐπιστολαί” 23.
__II as law-term, liable to, subject to, νόμοις, δίκαις, Plato Philosophus “Leges” 869b; τῇ γραφῇ Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.2.64; τῇ κρίσει NT.Matt.5.22; τῷ ὅρκῳ “PRyl.” 82.14 (2nd c.AD), etc.; τοῖς ἐπιτιμίοις τοῦ φόνου Antipho Orator 4.1.6; ζημίαις Lysias Orator 14.9; ταῖς ἀραῖς Demosthenes Orator 19.201; δεσμῷ prev. author 51.4; ὅρκῳ “PHib.” 1.65.22 (3rd c.BC), etc. ; ἔ. ἀνοίαις liable to the imputation of it, Isocrates Orator 8.7; ἁμαρτήμασι Aeschines Orator 2.146; τοῖς αἰσχίστοις ἐπιτηδεύμασιν prev. author 1.185.
__II.2 ἔνοχος ψευδομαρτυρίοις liable to action for.., Plato Philosophus “Theaetetus” 148b: with gen., ἔ. τοῦ φόνου Antipho Orator 6.46 ; βιαίων, λιποταξίου (i.e. δίκῃ, γραφῇ), Plato Philosophus “Leges” 914e, Lysias Orator 14.5; ἱεροσυλίας LXX.2Mac.13.6; μοιχείας Vett. Val. 117.10 +5th c.BC+; ἔ. θανάτου liable to the penalty of death, Diodorus Siculus Historicus 27.4, NT.Matt.26.66 (but θανάτῳ Wilcken “Chr.” 13.11 (1st c.AD)): with infinitive, ἔ. ἔστω ἀποτῖσαι “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 2832.8 (from Aphrodisias).
__II.3 less frequently with Preps., ἔ. ἐν τοῖς αὐτοῖς Decrees cited in Andocides Orator 1.79; περὶ ταὐτά Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1384b2; ἔνοχοι ἔντω ἐνς Ἀθαναίαν “IG” 4.554 (Argos, 6th-5th c.BC).
__II.4 guilty, liable to the penalty for, ἔ. τῷ φόνῳ Antipho Orator 1.11, Aristoteles Philosophus “Politica” 1269a3, compare “Rh.” 1380a3: abs., Antipho Orator 4.1.1, 6.17, Plato Philosophus “Sophista” 261a, etc.
__II.4.b of property, subject to liability, PMasp. 312.86 (6th c.AD).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐνέχω G1758 "vasthouden";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken