Concordantie
G1784_ἔντιμος
hooggeschat
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

éntimos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἔντιμος, -ον (< τιμή), [in LXX for חוֹר H2356, etc. ;] honoured, prized, precious: of persons, Lk 7:2, Phl 2:29; compar., Lk 14:8; of things, metaph., λίθος, I Pe 2:4, 6 (LXX).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἔντῑμ-ος, ον,
  (τιμή),
__1 of persons, in honour, honoured, opposed to ἄτιμος, Plato Philosophus “Euthydemus” 281c, etc. ; τινί by another, Sophocles Tragicus “Electra” 239 (Lyric poetry), “Ant.” 25, etc.; παρά τινι Plato Philosophus “Timaeus” 21e : with dative of things, honoured with, σπονδαῖς Euripides Tragicus “Orestes” 1688 (anap.) ; in office, Plato Philosophus “Respublica” 564d ; of men of high rank in Persia, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.1.8, al. ; opposed to ἄδοξοι, Demosthenes Orator 3.29; ={ἐπίτιμος}, Decrees cited in same work 59.104.
__2 of things, τὰ θεῶν ἔ. what is honoured in their sight, their ordinances or attributes, Sophocles Tragicus “Antigone” 77 ; ἔ. ποιῆσαι τὴν τέχνην hold it in honour, Isocrates Orator 4.159; ἔ. ποιεῖν τι Aristoteles Philosophus “Politica” 1286b15 ; ἔργα - ότερα (opposed to ἀναγκαιότερα) prev. work 1255b28; δαπανήματα -ότατα prev. author “EN” 1122b35 ; χώρα ἔ. place of honour, Plato Philosophus “Epinomis” 985e ; ἔ. ἀπόλυσις, = Latin honesta missio, PHamb. 1.31.19 (2nd c.AD).
__3 adverb -μως, ἄγειν τι Plato Philosophus “Respublica” 528c, compare 1st c.BC(?): Satyrus Epigrammaticus “Vit.Eur.fragment” 39xviii27 (Pass.) ; ἔχειν τι Plato Philosophus “Respublica” 528b ; also ἐ. ἔχειν to be in honour, Xenophon Historicus “Anabasis” 2.1.7 : superlative -ότατα Dio Cassius Historicus 63.17 ; -μως ἀπολελυμένος, = Latin missus honesta missione, POxy. 1471.6 (1st c.AD), al.
__II doing honour, honourable (to a person), λόγος Plato Philosophus “Leges” 855a.
__III valuable, highly valued, χώρα Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 352a12 (Comp.),compare “PLond.” 5.1708.33 (6th c.AD) ; of currency, accepted in exchange, opposed to ἀδόκιμον, νόμισμα Plato Philosophus “Leges” 742a.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks τιμή G5092 "taxatie, schatting";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij