G2058_ἑρμηνεία
uitleg, verklaring
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

hermēneia, zn vr van hetzelfde als ἑρμηνεύω G02059; TDNT - 2:661,256;


1) uitleg, verklaring 1a) van wat door anderen min of meer onduidelijk gezegd is (1 Cor. 12:10, 14:26)


Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἑρμην-εία, ἡ,
  (ἑρμηνεύω) interpretation, explanation, Plato Philosophus “Respublica” 524b (pl.), “Tht.” 209a, Epicurus Philosophus “De rerum natura - Wien. Stud.” 28.1 ; especially of thoughts by words, expression, Diogenes Apolloniates Philosophus 1, Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.3.12; χρῆσθαι τῇ γλώσσῃ πρὸς ἑρμηνείαν Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 660a35, compare “de An.” 420b19, “Resp.” 476a19, Hermogenes Rhetor “περὶ εὑρέσεως” 1.1, etc. ; mediation, Plato Philosophus “Epinomis” 984e ; style, Dionysius Halicarnassensis “de Compositione Verborum” 1, al., Demetrius Phalereus Rhetor “Demetrius on Style” 1, etc. ; an expression, ἡ ἀκόλουθος ἑ. Scholia Pindarus Lyricus “O.” 3.1: also in pl., αἱ Πλατωνικαὶ ἑ. Plato's gifts of style, Dionysius Halicarnassensis “Epistula ad Pompeium” 1.2.
__2 in Music, expression, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.1138a, 1144d.
__3 translation, Aristeas 3, Philo Judaeus 2.141; ἑ. τῶν Πωμαϊκῶν “POxy.” 1201.12 (3rd c.AD) ; ἑ. ἔχειν to mean when translated, Philo Judaeus 1.232, Porphyrius Tyrius Philosophus “Vita Plotini” 17.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἑρμηνεύω G2059 "verklaren, uitleggen, vertolken, uiteenzetten";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin