Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02227: ζωοποιέω

Concordantie

G2227_ζωοποιέω

voortbrengen (levende wezens)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 12x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

zo̱opoieo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ζωοποιέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ζωοποιέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ζωο-ποιέω, ῶ [in LXX for חיה ^H2421 pi., hi., Jg 21:14, IV Ki 5:7, Ne 9:6, Jb 36:6, Ps 70:20, Ec 7:13(12)*;] 1. in cl. (= ζωογονέω), to produce alive. 2. In LXX and NT, to make alive, cause to live, quicken (DCG, ii, 606a; Cremer, 275): Jo 5:21 6:53, Ro 4:17 8:11, I Co 15:45, II Co 3:6, Ga 3:21. Pass., I Co 15:22, 36, I Pe 3:18.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ζωοποι-έω,
= ζωογονέω 1, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 555b9;= ζωογονέω 11.2, prev. author “GA” 730a2, Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 3.22.4: metaph., Diodorus Siculus Historicus 2.52.
__II make alive, θανατῶς α καὶ ζ. LXX.4Ki.5.7, cf. NT.John.5.21 +NT; bring to life, νεκρά Lucianus Sophista “VH” 1.22, cf. Scholia Euripides Tragicus “Alcestis” 122 ; endow with life, ἑαυτό Damascius Philosophus “de Principiis” 78, al., compare Proclus Philosophus “Inst.” 25: —passive , prev. work 209.
__II.2 preserve alive, LXX.Judg.21.14.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ποιέω ^G4160 "maken"; Grieks συζωοποιέω ^G4806 "tegelijk levend maken";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!