G2245_ἡλίκος
even oud als
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

i̱likos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* ἡλίκος, -η, -ον, 1. prop., as big as, as old as. 2. As indirect interrog., what sized, what, how great, how small (the sense to be determined by the context): Col 2:1, Ja 3:5, Ga 6:11 (WH, mg.; πηλ-, WH, txt., RV).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἡλίκος ῐ, η, ον,
  as big as, πόσος τις; μικρός, ἡλίκος Μόλων Aristophanes Comicus “Ranae” 55 ; τί τοσοῦτον ὕβρισεν, ἡλίκον..; Demosthenes Orator 21.147; τηλικοῦτος, ἡ. οὐδείς πω βασιλεύς prev. author 1.9.
__2 of age, as old as, ἄνδρα.. ἡλίκον Θουκυδίδην Aristophanes Comicus “Acharnenses” 703 ; τοῖσιν ἡλίκοισι νῷν, ={τηλίκοις ἡλίκοι νώ}, prev. author “Ec.” 465 ; οἱ ἡλίκοι ἐγώ,= τηλίκοι ἡλίκοι ἐγώ, Plato Philosophus “Laches” 180d: rare in Trag., ὁρᾷς μὲν ἡμᾶς, ἡλίκοι.. of what various ages.. , Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 15.
__3 in indirect questions, how big, how great, Theophrastus Philosophus “Characteres” 23.2, Crates Thebanus Poeta Philosophus 18, etc.; ὁρῶν ἡ. ἐστὶ Φίλιππος Demosthenes Orator 6.6, compare Plato Philosophus “Charmides” 154b ; frequently in expressions of wonder, θαυμάσι᾽ ἡλίκα extraordinarily great, Demosthenes Orator 19.24; θαυμαστὸν ἡλίκον prev. author 24.122; μέγιστα ἡλίκα Lucianus Sophista “Merc.Cond.” 13 ; also, how small, ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει NT.Jam.3.5; ἂν ἴδω γὰρ ἡλίκον ἰχθὺν ὅσου τιμῶσι Antiphanes Comicus 166.6, compare Lucianus Sophista “Herm.” 5.
__4 in exclamations, ἡλίκον λαλεῖς Menander Comicus “Σαμία” 40 . (Compd. of yo-, relative pronoun stem (compare ὅς), and -āli- (compare ἧλιξ), with suffix -κο-; compare πηλίκος, τηλίκος.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἡλικία G2244 "leeftijd, ouderdom"; Grieks τηλικοῦτος G5082 "groot (zo)";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij