Concordantie
G2431_ἱλαρός
vrolijk, vriendelijk, monter
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ilaros̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἱλαρός, -ά, -όν (< ἵλαος = ἵλεως, q.v.), [in LXX: Pr 19:12 (רָצוֹן H7522) 22:8, Es 5:1, Jb 33:26, Si 13:26 26:4, III Mac 6:35*;] cheerful, joyous: II Co 9:7 (Pr 22:8(9)(LXX)).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἱλᾰρός ῐ, ά, όν,
  (ἵλαος) cheerful, merry, φέγγος Aristophanes Comicus “Ranae” 456 (Lyric poetry); ἱλαροὶ ἀντὶ σκυθρωπῶν Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.7.12; ἱλαρὸς ἴσθι Theophrastus Philosophus “Characteres” 17.9, ἱλαρὸν βλέψαι “Anthologia Graeca” 12.159 (Meleager Epigrammaticus), compare Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Mus.” p.85 K., Philostratus Sophista “Philostrati majoris imagines” 1.16; ἱ. δότης NT.2Cor.9.7, cf. LXX.Pro.22.8: in later Greek,= ἵλεως, gracious, PMag.Leid.W. 14.12, etc.: τὸ ἱ.,= ἱλαρότης, Plutarchus Biographus et Philosophus “Sulla” 34, Heraclides Ponticus Historicus cited in Athenaeus Epigrammaticus 14.624d ; -ωτέρα ἀγγελία more cheerful news, “Jahresh.” 23 “Beibl.” 283 (from Ephesus) . adverb -ρῶς Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 33, LXX.Job.22.26, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Mus.” same place, Plutarchus Biographus et Philosophus “Agesilaus” 2. +5th c.BC+
__II of blood, quick-pulsing, Philostratus Sophista “de gymnastica” 48 (Comp.).
__III of imitation gold, bright, PLeid.X. 17 (3rd-4th c.AD). adverb ἱλαρῶς (to be read ἱλαρῷ) prev. work87.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἱλαρότης G2432 "vrolijkheid, vriendelijkheid"; Grieks ἵλεως G2436 "gunstig, genadig";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

TuinTuin