G2729_κατισχύω
overwinnen, bedwingen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

katischyo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κατ-ισχύω [in LXX chiefly for חזק H2388;] to overpower, prevail against, prevail: absol., Lk 23:23; c. inf., Lk 21:36; c. gen., Mt 16:18.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κατισχύω,
  future -ύσω NT.Matt.16.18 :— overpower, prevail over, τινα Menander Comicus “Ἐπιτρέποντες” 74, Aristeas 21, LXX.2Ch.8.3, al.; ὅταν ἡ τῆς πείρας ἀκρίβεια -ισχύῃ τὴν τῶν λόγων πιθανότητα Diodorus Siculus Historicus 1.39: also with gen., LXX.Jer.15.18, Alexander Aphrodisiensis Philosophus “in Aristotelis Topicorum libros octo commentaria - pars” 248.19 +4th c.BC+; τῆς ἐκκλησίας NT.Matt.16.18; τινὸς σοφίᾳ Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 5.19; Ἄρης κ. τῆς Σελήνης Vett. Val. 104.10 ; γενναίας φύσεως Chor.in “Rev.Phil.” 1.57 :—passive, to be worsted, ὑπ᾽ ἔρωτος Diodorus Siculus Historicus 1.71; τῇ μάχῃ prev. author 17.45.
__2 absolutely, have the upper hand, prevail, LXX.Exo.17.11, al.; κ. τῷ πλήθει to be superior in.., Polybius Historicus 11.13.3; κατίσχυον αἱ φωναὶ αὐτῶν NT.Luke.23.23.
__2.b to be prevalent, ὁρμαὶ καὶ ζῆλοι παρά τισι κ. Polybius Historicus 3.4.6; κατισχυούσης τῆς θερμότητος Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 6.11.7; κατίσχυκεν ἡ φήμη παρὰ τοῖς πλείστοις Antigonus Carystius Paradoxographus “Mirabilia” 152.
__II come to one's full strength, δέμας in body, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 346, compare Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.189 Sophocles Tragicus
__III transitive, strengthen, encourage, with accusative, LXX.Deu.1.38, al.; τὰς χεῖράς τινων LXX.1Esd.7.15; οὐδετέραν τῶν στάσεων Dionysius Halicarnassensis 6.65. +1st c.BC+

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἰσχύω G2480 "sterk zijn, machtig zijn";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech