G2828_κλισία
hut, tent
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

klisia,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** κλισία, -ας, ἡ (< κλίνω), [in LXX: III Mac 6:31 A*;] 1. a place for reclining (a) a hut; (b) an easy chair; (c) a couch. 2. a company reclining: pl., Lk 9:14 (cf. FlJ, Ant., xii, 2, 12).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κλῐσία,
  Ionic dialect -ιη, ἡ, κλίνω) place for lying down or reclining: hence,
__I hut, shed, booth, 1. for use in peace, cot, cabin, once in Ilias Homerus Epicus “Illiad”, 18.589, compare Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.194, al.
__I.2 for use in war, hut, κ. εὔπηκτος, εὔτυκτος, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.663, 10.566; κ. ὑψηλή 24.448 : frequently in plural, camp, 1.487, al. ; πῦρ ἐν κλισίῃσι βαλόντες Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.501:—not common after Homerus Epicus (σκηνή being used), Bacchylides Lyricus 12.135, etc. : used by Trag. in Lyric poetry and anapaest meter, Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 131, Sophocles Tragicus “Ajax” 190, 1407, Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 189: later with various meanings, Βάκχου κλισίαι , of wine-shops, Inscriptiones Graecae 14.889 (from Sinuessa) ; εὐσεβέων κλισίη, of the grave, “epigram Gr.” 237.4 (Smyrna, 2nd-1st c.BC),compare “IG” 12(5).1104 (Syros, 2nd c.AD) ; chapel, ἡ κ. ἡ ἱερά “BCH” 51.220 (from Thasos), compare “Arch.Papyrus” 1.219, “IG” 42(1).123.131 (Epid.) ; compare κλεισία.
__II anything for lying or sitting upon, couch or easy chair, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.123; κ. δινωτὴν ἐλέφαντι καὶ ἀργύρῳ 19.55; ἐπ᾽ ἀλλοτρίαν κ. ἐρχόμενος “IG” 22.1368.74.
__II.2 couch for reclining on at table, Pindarus Lyricus “P.” 4.133 (pl.); ᾧ ξυνὴν εἶχον ἐγὼ κ. Callimachus Epicus “Aetia” 1.1.8 ; place on such couch, κ. ἄτιμος Plutarchus Biographus et Philosophus “Antonius” 59, 2.148f; κ. ἄδοξος Hegesander Historicus 18.
__II.3 nuptial bed, Euripides Tragicus “Alcestis” 994, “IT” 857.
__III company of people sitting at meals, NT.Luke.9.14; banquet, εὐωχίαι τε καὶ κ. Onosander (Onasander) Tacticus 35.5 ; room for company, Lucianus Sophista “Am.” 12.
__IV way of lying, decubitus, Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 7.25; τὸ σχῆμα τῆς κ. Plutarchus Biographus et Philosophus “Sertorius” 26.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κλίνω G2827 "overgankelijk"; Grieks πρωτοκλισία G4411 "ereplaats aan tafel";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen