Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02917: κρίμα

Concordantie

G2917_κρίμα

beslissing, vonnis, proces

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 28x voor in 15 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

krima,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, κρίμα
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, κρίμα

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κρίμα (Bl., § 27, 2), -τος, τό (< κρίνω), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּט ^H4941;] 1. judgment, the decision passed on the faults of others: Mt 7:2; in forensic sense, c. gen. pun., Lk 24:20; esp. of the judgment of God, Ro 2:2 5:16 11:33 (ICC, in l.), II Pe 2:3, Ju 4; κ. λαμβάι εσθαι, Mt 23:13 (Rec., R, mg.), Mk 12:40, Lk 20:47, Ro 13:2, Ja 3:1; ἔχειν, I Ti 5:12; βαστάζειν, Ga 5:10; ἐσθίειν ἑαυτῷ, I Co 11:29; εἰς κ. συνέρχεσθαι, I Co 11:34; εἶναι ἐν τ αὐτῷ κ., Lk 23:40; c. gen. obj., Ro 3:8, I Ti 3:6, Re 17:1; of God's judgment through Christ, Jo 9:39; τὸ κ. ἄρχεται, I Pe 4:17; τ. κ. τ. μέλλον, Ac 24:25; κ. αἰώνιον, He 6:2; ἔκρινεν ὁ Θεὸς τ. κ. ὐμῶν, Re 18:20; of the right of judgment, Re 20:4. 2. a matter for judgment, a law-suit, a case: I Co 6:7.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κρίμα, ατος, τό,
(κρίνω) decision, judgement, Chrysippus Stoicus 3.58, Polybius Historicus 23.1.12, LXX.Psa.118(119).7, al., “NT.Rom.11.33”, Arrianus Historicus “Epict.” 2.15.8; περί τινος Marcus Antoninus Imperator 8.47 ; verdict on a literary work, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Po.” 5.23.
__2 decree, resolution, δήμου Dionysius Halicarnassensis 4.12; ἱερομνημόνων “BCH” 27.107, compare “IGRom.” 3.58,66 (from Prusias).
__3 legal decision, PPetr. 3p.56 (3rd c.BC), “SIG” 826 E ii 29 (Delph., 2nd c.BC) ; decision of arbitrators, prev. work 421.44 (Thermum, 3rd c.BC) ; especially sentence, condemnation, LXX.Deu.21.22, al., “NT.Mark.12.40”, etc. +NT
__II matter for judgement, question, οὐκ εὔκριτον τὸ κρῖμα Aeschylus Tragicus {4-5th c.BC} “Supplices” 397 .
__II.2 law-suit, LXX.Exo.18.22, NT.1Cor.6.7. +NT
__III ={κρίσις}, judging, judgement, NT.John.9.39, NT.Acts.24.25 , etc. ῖ in A. prev. cited (nisi to be read κρεῖμα): ῐ in post-classical poetry; frequently written κρίμα in codices

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κρίνω ^G2919 "scheiden, schiften, onderscheiden, kiezen, goedkeuren, achten, beslissen, besluiten, richten, oordelen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!