G2923_κριτής
scheidsrechter, rechtspreker
Taal: Grieks

Onderwerpen

Rechter, Rechtszaak,

Statistieken

Komt 17x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kritēs̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κριτής, -οῦ, ὁ (< κρίνω), [in LXX chiefly for שֹׁפַט H8199;] a judge: Mt 5:25, Lk 12:14, 58 18:2; τ. ἀδικίας, Lk 18:6; c. gen. rei (obj.), Ac 18:15, Ja 4:11; (qual.), διαλογισμῶν πονηρῶν, Ja 2:4; of a Roman procurator, Ac 24:10; of God, He 12:23, Ja 4:12; Christ, Ac 10:42, II Ti 4:8, Ja 5:9; of those whose conduct is made a standard for judging, Mt 12:27, Lk 11:19; in the OT sense (Jg 2:16, Ru 1:1, al), of a ruler in Israel, Ac 13:20.†

SYN.: δικάστης G1348, q.v.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κρῐτ-ής, οῦ, ὁ,
  vocative κριτή Hipponax Iambographus 118 : (κρίνω):—judge, umpire, Aeschylus Tragicus “Supp.” 397, Herodotus Historicus 3.160, etc.; ἐν πέντε κριτῶν γούνασι κεῖται Epicharmus Comicus 229 ; κ. τῶν ἀληθῶν, opposed to δοξαστής, Antipho Orator 5.94; κριταὶ ἀπὸ τοῦ ἴσου, opposed to ἀγωνισταί, Thucydides Historicus 3.37; τῶν.. λεγομένων μὴ κακοὺς κ. prev\. author 1.120; κ. περί τινος Lysias Orator 16.21, Plato Philosophus “Phlb.” 65a ; at Athens, usually of the judges in the poetic contests, Aristophanes Comicus “Ach.” 1224, “Nu.” 1115, “Av.” 445, compare Andocides Orator 4.21; rarely, ={δικαστής}, Demades Orator 3: so metaph. in Aeschines Orator 3.232; πάντα τὰ στοιχεῖα κριτὴν εἴληφε, i. e. each element has found favour with some philosopher, Aristoteles Philosophus “de An.” 405b8, compare “Pol.” 1337a42; of the “Judges” of Israel, LXX.Judg.2.16, al.; κ. δοθείς, =+5th c.BC+ Latin judex datus, POxy. 1195.1 (2nd c.AD); ἐπίλεκτος κ., = judex selectus, “OGI” 567.10 (Attalia, 2nd c.AD).
__2 κ. ἐνυπνίων interpreter of dreams, Aeschylus Tragicus “Pers.” 226.
__II κριτάς· ὀδόντας, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus; compare κραντήρ.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κρίνω G2919 "scheiden, schiften, onderscheiden, kiezen, goedkeuren, achten, beslissen, besluiten, richten, oordelen"; Grieks κριτήριον G2922 "hulpmiddel om te oordelen"; Grieks κριτικός G2924 "onderscheiden (het)";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken