G2978_λαῖλαψ
orkaan, wervelstorm, storm (geweldige)
Taal: Grieks

Onderwerpen

Storm,

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

laílaps,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

λαῖλαψ, -απος, ἡ, [in LXX: Jb 21:18 27:20 א heb (סוּפָה H5492) 38:1, Je 32 (25):32 (סְעָרָה H5591, סַעַר H5591), Wi 5:14, 23, Si 48:9, 12*;] a hurricane, whirlwind: Mk 4:37, Lk 8:23, II Pe 2:17.†

SYN.: θύελλα G2366, q.v., and cf. ἄνεμος G417.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

λαῖλαψ, ᾰπος, ἡ,
  furious storm, hurricane, βαῖνον ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.375; κελαινῇ λ. ἶσος 11.747; ἄνεμος σὺν λαίλαπι πολλῇ 17.57; Ζέφυρος βαθείῃ λ. τύπτων 11.306; Ζέφυρος μεγάλῃ σὺν λ. θύων Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.408, compare 426; ὅτε τε Ζεὺς λαίλαπα τείνῃ Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.365; ὦρσεν ἔπι ζαῆν ἄνεμον.. λ. θεσπεσίῃ Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.314, compare 9.68; ὡς δ᾽ ὑπὸ λαίλαπι.. βέβριθε χθών Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.384, compare 7th-6th c.BC(?): Semonides Iambographus 1.15; Νότου λαίλαπι Anacreon Lyricus 113; λαίλαπι χειμωνοτύπῳ Aeschylus Tragicus “Supplices” 33 (anap.), cf. LXX.Job.21.18, Polybius Historicus 30.11.6; acc. to Aristoteles Philosophus “de Mundo” 395a7 +8th c.BC+, a whirlwind sweeping upwards: metaphorically, ἔτλης λαίλαπα δυσμενέων “Anthologia Graeca” 7.147 (Archias). —Not found in early Prose, but common later, compare λ. ἀνέμου NT.Mark.4.37, Plutarchus Biographus et Philosophus “Timoleon” 28; spelt λαῖλαμψ “Sammelb.” 4324.15 :—a form λαιλαπετός, ὁ, occurs in Scholia A Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.495, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech