G3085_λύτρωσις
loskoping, verlossing, bevrijding
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

'lutrosis, zn vr van λυτρόω G03084; TDNT - 4:351,543;


1) loskoping, vrijkopen, verlossing αἰχμαλώτων Plu.Arat.11, cf. LXX Lev. 25:29, Luk. 1:68, Hebr. 9:12 1a) terugkoop van een pandrecht PTeb.120.41 (i A. D.); 1b) vrijlating, ontslag van een verplichting POxy.1130.20 (v A. D.); 2) bevrijding, van de straf voor de zonde; 3) λύτρωσιν ὕδατος, = bron van water, LXX Richt. 1:15.


Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

λύτρωσις, -εως, ἡ (< λυτρόω), [in LXX: Le 25:29, 48, Is 63:4 גְּאֻלִים H1353, גְּאֻלָּה H1353), Nu 18:16, Ps 48 (49):8 110 (111):9 129 (130):7 (פָּדָה H6299, פִּדְיֹן, פְּדוּת H6304), Jg 1:15*;] a ransoming, redemption (αἰχμαλώτων, Plut., Arat., 11): of the mediatorial work of Christ, He 9:12; in general sense, deliverance (cf. Ps 48 (49):8): Lk 1:68 2:38.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

λύτρ-ωσις, εως, ἡ,
  ransoming, αἰχμαλώτων Plutarchus Biographus et Philosophus “Aratus” 11, cf. LXX.Lev.25.29, NT.Luke.1.68, NT.Heb.9.12 ; redemption of a pledge, “PTeb.” 120.41 (1st c.AD).
__2 release, discharge from an obligation, “POxy.” 1130.20 (5th c.AD).
__II λ. ὕδατος, = spring of water, LXX.Josh.1.15.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks λυτρόω G3084 "bevrijden, vrijkopen, verlossen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij