Concordantie
G3373_μηκύνω
lang maken, verlengen, toenemen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

mi̱kyno̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

μηκύνω (< μῆκος), [in LXX: Is 44:14 (גּדל H1431 pi.), Ez 12:25, 28 (משׁךְ H4900 ni.)*;] to lengthen, extend: of causing plants to grow, Is 44:14; pass. (mid., Swete, in l.), to grow: Mk 4:27.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μηκύν-ω,
  Doric dialect μᾱκ- Pindarus Lyricus (see. below) : future - ῠνῶ Thucydides Historicus 4.17 , Ionic dialect -ῠνέω Herodotus Historicus 2.35 : aorist ἐμήκῡνα prev. author 3.60: —middle, see below 7 :—passive, perfect μεμήκυσμαι Philodemus Gadarensis Epigrammaticus (see. below), Eust.ad Dionysius Periegeta 64 :— lengthen, prolong, Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 1.12; τὸ μέτωπον τῆς τάξεως Xenophon Historicus “de Equitum magistro” 4.9; τὰς ὁδούς prev. author “Mem.” 3.13.5; μηκυνθέν τε καὶ σχὸν πλάτος Plato Philosophus “Politicus” 282e ; of Time, μ. χρόνον, βίον, Euripides Tragicus “Hercules Furens” 87, 143 :—passive, νοσεύματα μηκυνθέντα Hippocrates Medicus “Aër.” 7; ἐμηκύνετο ὁ πόλεμος Thucydides Historicus 1.102.
__2 delay, put off, τέλος Pindarus Lyricus “P.” 4.286.
__3 μ. λόγον, λόγους, spin out a speech, speak at length, Herodotus Historicus 2.35, Sophocles Tragicus “Electra” 1484; τέκν᾽ εἰ φανέντ᾽ ἄελπτα μηκύνω λόγον prev. author “OC” 1120; τὴν ἀπολογίαν Isocrates Orator 11.44; λόγους μακροτέρους Thucydides Historicus 4.17: without λόγον , to be lengthy or tedious, Herodotus Historicus 3.60, Aristophanes Comicus “Lysistrata” 1132, Plato Philosophus “Respublica” 437a, Dionysius Halicarnassensis “de Compositione Verborum” 23 ; μ. περί τινος enlarge upon.., Demetrius Phalereus Rhetor “Demetrius on Style” 71: acc. objecti, μ. τὰ περὶ τῆς πόλεως, τὴν ὠφελίαν , talk at length about, dwell upon.., Thucydides Historicus 2.42, 43 :—passive, to be expounded at length, αὖθις ταῦτα μηκυνθήσεται Epicurus Philosophus “De rerum natura - Wien. Stud.” 14.5; μεμηκυσμένον σύγγραμμα Philodemus Philosophus “περὶ ποιημάτων” 5.26 ; to be continually repeated, Dionysius Halicarnassensis “de Compositione Verborum” 12 ; to be dwelt upon, Demetrius Phalereus Rhetor “Demetrius on Style” 137.
__4 μ. βοήν raise a loud cry, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 489.
__5 Grammars, lengthen a syllable, 1st cStrabo Geographus 10.5.8 :—passive, Dionysius Halicarnassensis “de Compositione Verborum” 15, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.275f, Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 146.18 ; φωνῆεν μηκυνόμενον a vowel capable of being scanned long, as αιυ, Hephaestio Grammaticus 1.4.
__6 Arith., multiply by a fresh factor, Theol.Ar. 24,48.
__7 middle, ἐμακύναντο κολοσσόν reared a tall statue, “Anthologia Graeca” 6.171.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μή G3361 "niet, niet dan"; Grieks μῆκος G3372 "lengte";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs