Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03419: μνημεῖον

Concordantie

G3419_μνημεῖον

gedenkteken, monument, tombe, graf

Taal: Grieks

Onderwerpen

Graf, Begraafplaats, Tombe,

Statistieken

Komt 41x voor in 5 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

mni̱meíon,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, μνημεῖον
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, μνημεῖον

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

μνημεῖον, -ου, τό, [in LXX for קֶבֶר ^H6913, קְבוּרָה ^H6900;] 1. a memorial, record (cl., cf. Wi 10:7). 2. (a) (cl.) a monument: Lk 11:47; (b) a sepulchre, tomb (Ge 23:6, 9, Is 22:16, al.): Mt 23:29, Mk 5:2, Lk 11:44, Jo 5:28, and freq. in Gospels, Ac 13:29.

SYN.: μνῆμα ^G3418.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μνημ-εῖον,
Doric dialect μνᾱμεῖον, Ionic dialect μνημήϊον, τό, memorial, remembrance, record of a person or thing, μνημήϊα καταλιπέσθαι Herodotus Historicus 2.126, 135; λόγων φερτάτων μ. Pindarus Lyricus “P.” 5.49, compare Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 49, etc. ; μνημεῖα ὅρκων a record of the oaths, Euripides Tragicus “Supplices” 1204; μνημεῖα κακῶν τε κἀγαθῶν ἀΐδια Thucydides Historicus 2.41 ; μνημεῖα τῆς δαπάνης visible memorials, Aristoteles Philosophus “Politica” 1321a40; ἐνομίζομεν τὰς συμφορὰς ἱκανὰ μ. τῇ πόλει καταλελεῖφθαι, ὥστε μηδ᾽ ἄν.. ἐπιθυμεῖν Lysias Orator 34.1 ; τὰ παίδων μαθήματα θαυμαστὸν ἔχει τι μ. the lessons of childhood cling strangely to the memory, Plato Philosophus “Timaeus” 26b ; μνημεῖα καταλειφθῆναι τῶν μελλόντων ἔσεσθαι to be left behind as reminders of things to come, prev. author “Phdr.” 233a.
__2 of one dead, Simonides Lyricus 106 (pl.); μνημεῖ᾽ Ὀρέστου.. προσθεῖναι Sophocles Tragicus “Electra” 933 ; of an urn containing the ashes of the dead, prev. work 1126; τύμβον χῶσον κἀπίθες μνημεῖά μοι Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 702; τάφων τε καὶ τῶν ἄλλων μ. Plato Philosophus “Respublica” 414a ; tomb, LXX.Josh.13.6, NT.John.5.28, “SIG” 1234, etc.+NT: generally, monument, Thucydides Historicus 1.138, Plato Philosophus “Critias” 120c (pl.), Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 2.4.17, “IG” 14.1932 (2nd c.AD), etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μνήμη ^G3420 "herinnering, geheugen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!