Concordantie
G3576_νωθρός
langzaam, traag, sloom, vadsig
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

no̱thros̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

νωθρός, -ά, -όν, [in LXX: Pr 22:29 (חָשֹׁךְ H2823), Si 4:29 11:12*;] sluggish, slothful: He 5:11 6:12 (for similar usage in π., v. MM, xvii).

SYN.: ἀργός (q.v.), βραδύς.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

νωθρ-ός, ά, όν,
  ={νωθής}, Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 10, “Prorrh.” 1.102, 117, etc.; ν. σφυγμοί prev. author “Coac.” 136, Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.9 ; καταφορὴ ν. falling into a heavy sleep, Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 3.6, compare Nicander Epicus “Theriaca” 165; ν. κινήσεις Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 696b6; ν. σύνεσις Demetrius Lacon Philosophus “Herc.” 1014.58; τῇ κινήσει ν. Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 622b32; ν. ὁδίτης Callimachus Epicus “Fragmenta” 275; νωθρότερος τὴν ἀκοήν Heliodorus Scriptor Eroticus 5.1 . adverb - θρῶς Archytas Tarentinus Philosophus I; leisurely, gradually, Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 2.7 : neuter as adverb, ὄμμασι νωθρὰ βλέπουσα “Anthologia Graeca” 5.54 (Dioscorides Epigrammaticus).
__2 of the mind, ν. καὶ λήθης γέμοντες Plato Philosophus “Theaetetus” 144b, compare Amipsias Comicus 16 (Comp.) ; στόματα Anaxippus Comicus 1.44 (Comp.) ; ν. καὶ μωροί Aristoteles Philosophus “Problemata” 954a31; ἡσύχιος καὶ ν. Polybius Historicus 31.23.11; νωθραῖς ἐλπίσιν Babrius Fabularum Scriptor 16.7 . adverb ἀγεννῶς καὶ νωθρῶς Polybius Historicus 3.90.6.
__II active, making sluggish, νότοι Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 3.5, compare Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 6.48.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks νόθος G3541 "bastaard";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel