Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03726: ὁρκίζω

Concordantie

G3726_ὁρκίζω

bezweren

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

orkizo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ὁρκίζω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ὁρκίζω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὁρκίζω (< ὅρκος), [in LXX: Ge 24:37, al. (שׁבע ^H7650 hi.);] 1. to make one swear (Xen., Polyb., a1.). 2. to adjure: c. dupl. acc., Mk 5:7, Ac 19:13 (cf. ἐν-, ἐξ-ορκίζω).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὁρκ-ίζω,
Doric dialect future ὁρκιξέω “IG” 22.1126.13 (Delph.):—like ὁρκόω (used with it in Demosthenes Orator 19.278) , make one swear, administer an oath to a person, τιν; rejected by Phrynichus Atticista 338, but found in Xenophon Historicus “Symposium” 4.10, Demosthenes Orator 18.30, 19.278, 23.172, Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 149, “PCair.Zen.” 254.2 (3rd c.BC) ; ὁ. ἐφ᾽ ᾧ ἔσται “SIG” 684.25 (Dyme, 2nd c.BC) : with double accusative, ὁ. τινὰς ὅρκον “IG” 9(2).1109.52 (Thess., 2nd-1st c.BC), 5(1).1390.1 (Andania, 1st c.BC) ; ὁ. τινά, with infinitive, LXX.Neh.5.12 ; adjure, δαίμονας, with infinitive, “PMag.Par.” 1.345; ὁ. τινὰ κατὰ τοῦ Θεοῦ LXX.2Ch.36.13, compare “PMag.Par.” 1.289, “PMag.Lond.” 121.242; ὁρκίζω σε τὸν Θεόν NT.Mark.5.7, compare “PMag.Par.” 1.3045; οὐρανὸν ὁρκίζω σε Orphica “Fragmenta” 299; ὁ. σε τοῖς Μήδων καὶ Περσῶν δόγμασιν ἵνα.. LXX.Dan.6.13 +NT+5th c.AD+:—passive, to be sworn, ὡρκισμένοι νόμῳ ἰητρικῷ Hippocrates Medicus “Jusj.”, compare Polybius Historicus 38.13.5.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὅρκος ^G3727 "eed, belofte";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!