Concordantie
G3786_ὄφελος
voordeel, nut
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ófelos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὄφελος, -ους, τό (< ὀφέλλω, to increase), [in LXX: Jb 15:3 (יעל H3276 hi.)*;] advantage, help: I Co 15:32, Ja 2:14, 16.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὄφελος, τό,
  (ὀφέλλω B) only in nominative and accusative singular, furtherance, advantage, help, αἴ κ᾽ ὄφελός τι γενώμεθα in case we can be of any use, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.236 ; ὅς τοι πόλλ᾽ ὄ. γένετο who was a help to thee in many matters, 17.152 ; οὐδὲν σοί γ᾽ ὄ. not as any good to thee,; Plato Philosophus “Gorgias” 504e, compare 513e ; τί ζῆν ὄ. ᾧ μή 'στι τὸ ζῆν εἰδέναι ; Philemo Comicus 104.
__2 with genitive, φυγᾶς ὄ. εἴ τί μοι Aeschylus Tragicus “Supplices” 737 (Lyric poetry); τῶν ὄ. ἐστι οὐδέν Herodotus Historicus 8.68. ; οἷσι.. οὐδὲν ὄ. ἐστιν οὔτε χρημάτων οὔτε τῶν ἄλλων οὐδενὸς ἄτερ τῆς ὑγιείης Hippocrates Medicus “περὶ διαίτης” 3.69; τί τῆς εὐμορφίας ὄ.; Euripides Tragicus “Fragmenta” 548 ; ἐλευθερίας οὐδὲν ὄ. Andocides Orator 4.17; ἐάν τι ἡμῶν ὡς νομοθετῶν ὄ. ᾖ Plato Philosophus “Respublica” 530c; ἀνὴρ ὅτου τι καὶ σμικρὸν ὄ. ἐστιν prev. author “Ap.” 28b; γεωργοῦ ἀργοῦ οὐδὲν ὄφελος Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.6.18; μαγείρῳ μαχαίρας οὐδὲν ὄ. ἥτις μὴ τέμνει Demosthenes Orator 25.46; τί δ᾽ ὄ. εὖ λαλοῦντος, ἂν κακῶς φρον; Menander Comicus 821.
__3 ὅ τι πέρ ἐστ᾽ ὄ. ἐν τῇ πόλει all that is best, all the best people, Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 53, compare Lucianus Sophista “Herod.” 8: with gen., ὅ τι περ ὄ. τοῦ στρατεύματος the serviceable part (or perhaps the flower) of the army, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.3.6, compare Theocritus Poeta Bucolicus 13.18 ; ὅ τι περ.. ἀπληστίας ὄ. the flower (acme) of gluttony, Lucianus Sophista “Tim.” 55.
__4 with genitive objecti, help against a thing, Nicander Epicus “Theriaca” 518.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὀφείλω G3784 "schuldig zijn";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

TuinTuin