Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03824: παλιγγενεσία

Concordantie

G3824_παλιγγενεσία

nieuwe geboorte, opnieuw voortbrengen, vernieuwing, herschepping, herboren worden

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

paliggenesia, zn. vrl.; Samenstelling van πάλιν ^G3825 en γένεσις ^G1078; TDNT 1:686,117;

1) nieuwe geboorte, vernieuwing, herstel, regeneratie, herschepping, wedergeboorte (SV); 1a) διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας wedergeboorte v. mensen (Philo Judaeus 1.159), wedergeboorte v. mensen door dopen (Tit. 3:5). Daarom herstel na ballingschap (Cicero, M. Tullius Orator et Philosophus “Epistulae ad Atticum” 6.6.4), παλιγγενσια πατρίδος (Josephus, Antiquities 11.3.9); 1b) wedergeboorte v.d. wereld (Mat. 19:28; Philo Judaeus 2.144; Josephus Antiquitates Judaicae 11.3.9), in de stoïcijnse filosofie v.d. κόσμος ^G2889 (Chrysippus Stoicus 2.191; Boethus Sidonius Stoicus 3.265).

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, παλιγγενεσία
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, παλιγγενεσία

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

*† παλινγενεσία (Rec. παλιγγ-), -ας, ἡ (< πάλιν, γένεσις), new birth, renewal, restoration, regeneration (a) of persons (Plut., Phil., al.), of spiritual regeneration, διὰ λουτροῦ παλινγενεστίας (gen. attr., v. Ellic., in l.), Tit 3:5; (b) of the world, as in Stoics, Jewish Apocal., al. (v. Dalman, Words, 177 ff.), Mt 19:28.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πᾰλιγ-γενεσία, ἡ,
rebirth, regeneration, of the world, παλιγγενεσίας ἡγεμόνες, of Noah and his sons, prev. author = Philo Judaeus 2.144; ἡ ἀνάκτησις καὶ π. τῆς πατρίδος Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.3.9 ; renewal of a race, “Corpus Hermeticum” 3.3 ; of persons, beginning of a new life, εἰς π. ὁρμᾶν Philo Judaeus 1.159, compare Lucianus Sophista “Musc.Enc.” 7 : hence of restoration after exile, Cicero, M. Tullius Orator et Philosophus “Epistulae ad Atticum” 6.6.4 ; transmigration, reincarnation of souls, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.998c ; compare μετεμψύχωσις near the end
__2 in Stoic Philos., rebirth of the κόσμος, Chrysippus Stoicus 2.191: pl., prev. work 187, Boethus Sidonius Stoicus 3.265; so later, ἡ περιοδικὴ π. τῶν ὅλων Marcus Antoninus Imperator 11.1, compare Proclus Philosophus “in Platonis Timaeum commentarii” 3.241 Demosthenes Orator
__3 in Medicine texts, relapse, Galenus Medicus 13.83 ; regrowth of a tumour, Antyllus Medicus cited in Oribasius Medicus 45.2.7.
__II in Roman Law, = restitutio natalium, Justinianus Imperator “Novellae” 18.11.
__III in “NT.”,
__III.1 resurrection, NT.Matt.19.28.
__III.2 regeneration by baptism, διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας NT.Tit.3.5.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks γένεσις ^G1078 "bron, oorsprong, geboorte, begin"; Grieks πάλιν ^G3825 "opnieuw, weer";

Literatuur

Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), , [2002], 1:686,117,
H.G. Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, , [2010], πᾰλιγ-γενεσία,
Joseph Thayer, Thayer's Greek-English Lexicon Vol. 1, , [1885], παλιγγενεσία,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!