G3840_πάντοθεν
van alle kanten
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

pantothen,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πάντοθεν, adv. (< πᾶς), [in LXX: Je 31 (48):31 (כֻּלֹּה H3605), al.;] from all sides: Mk 1:45, Lk 19:43, He 9:4.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πάντοθεν,
  adverb, (πᾶς) from all quarters, from every side, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.623, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1240 (Lyric poetry), etc.; π. πληθύνομαι Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1370 : in Ionic dialect Prose, Herodotus Historicus 2.138, 7.129: rare in Attic. (πανταχόθεν being preferred), Plato Philosophus “Critias” 117e; μὴ π. κέρδαινε Menander Comicus 625, compare “Mon.” 63; οὐ μόνον κατ᾽ εὐθυωρίαν, ἀλλὰ π. Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 656b29; π. λαμβάνειν prev. author “EN” 1121b32: frequently with Prep., π. ἐκ κευθμῶν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.28; περὶ γὰρ κακὰ π. ἔστη Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.270: with gen., π. εἰδώλων Aratus Epicus 455 :—the form πάντοθε is only variant in Herodotus Historicus 7.225, Theocritus Poeta Bucolicus 17.97, “Anthologia Graeca” 11.85 (Lucillius Epigrammaticus).—On the accent, see Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 192.2.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πᾶς G3956 "ieder, elk, alles, het geheel, alle dingen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs