Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03866: παραθήκη

Concordantie

G3866_παραθήκη

deposito

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

parathēki̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, παραθήκη
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, παραθήκη

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

παρα-θήκη, -ης, ἡ (< παρατίθημι), [in LXX: Le 6:2, 4 (5:21, 23) (פִּקָּדוֹן ^H6487), and in To 10:13, II Mac 3:10, 15, v.l. for παρακαταθήκη (q.v.)*;] a deposit or trust: I Ti 6:20, II Ti 1:12, 14 (for exx. of this form, v. MM, Exp., iii, xviii).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

παρα-θήκη, ἡ,
anything entrusted to one. deposit, Herodotus Historicus 6.86, 9.45, “BGU” 1004.15 (3rd c.BC), LXX.Lev.6.2 (5.21), 1st c.AD(?): Pseudo-Phocylidea 135, “Ostr.Bodl.” i 274 (1st c.BC), “SIG” 742.51 (Ephesus, 1st c.BC) +5th c.BC+; of persons, hostage, Herodotus Historicus 6.73.

Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden

Grieks παρατίθημι ^G3908 "neerzetten voor, bij, naast";