Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04143: πλοῖον

Concordantie

G4143_πλοῖον

vrachtschip, transportschip, schip

Taal: Grieks

Onderwerpen

Schip, Schepen,

Statistieken

Komt 66x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

πλοιον "vrachtschip, transportschip";

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, πλοῖον
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, πλοῖον

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πλοῖον, -ου, τό (< πλέω), [in LXX chiefly for אֳנִיָּה ^H591;] a boat, also (= obsol. ναῦς) a ship: Mt 4:21, 22, and freq. in Gosp. and Ac, Ja 3:4, Re 8:9 18:19.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πλοῖον, τό,
(πλέω) properly floating vessel: hence, generally, ship, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 602, “Ag.” 625, Herodotus Historicus 1.168, “IG” 12.128.5, etc.: more nearly defined, π. λεπτά small craft, Herodotus Historicus 7.36, Thucydides Historicus 2.83 ; π. ἁλιευτικόν a fishing-boat, Xenophon Historicus “Anabasis” 7.1.20 ; ἱππαγωγὰ π. transports for horses, Herodotus Historicus 6.48 ; π. μακρά ships of war, prev. author 5.30, Thucydides Historicus 1.14 ; π. στρογγύλα or φορτηγικά ships of burden, merchantmen, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.1.21; μεγάλα π. Diodorus Siculus Historicus 13.78; ἱερὸν π. τοῦ Ὀσείριος “OGI” 56.51 (Canopus, 3rd c.BC): when distinguished from ναῦς, without adjective, mostly merchant-ship or transport, as opposed to ship of war, τοῖς π. καὶ ταῖς ναυσί Thucydides Historicus 4.116, compare 6.44 ; πλεῖν μὴ μακρᾷ νηΐ, ἄλλῳ δὲ κωπήρει πλοίῳ Foed. cited in same work 4.118; πλοῖά τε καὶ τριήρεις Plato Philosophus “Hp.Ma.” 295d ; πλοῖα alone, ={τριήρεις}, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 1.2.1, Docum. cited in Demosthenes Orator 18.106.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πλέω ^G4126 "zeilen, varen"; Grieks πλοιάριον ^G4142 "bootje, vaartuig (klein)";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!