Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04189: πονηρία

Concordantie

G4189_πονηρία

laagheid, ethische slechtheid, verdorvenheid, kwaadwilligheid

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 7x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

poni̱ria,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, πονηρία
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, πονηρία

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πονηρία, -ας, ἡ (< πονηρός), [in LXX chiefly for רָעָה ^H7451;] iniquity, wickedness: Mt 22:18, Lk 11:39, Ro 1:29, Eph 6:12; pl. (v. Bl., § 32, 6; WM, 220; Swete, Mk., 153), Mk 7:22, Ac 3:26; κακία καὶ π., I Co 5:8.†

SYN.: v.s. κακία ^G2549.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πονηρ-ία, ἡ,
bad state or condition, ὀφθαλμῶν Plato Philosophus “Hp.Mi.” 374d; ἡ τοῦ σώματος π. prev. author “R.” 609c; π. ψυχῆς prev. passage
__II in moral sense, wickedness, vice, knavery, ἡ μωρία.. ἀδελφὴ τῆς π. ἔφυ Sophocles Tragicus “Fragmenta” 925, compare Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 868, Lysias Orator 22.16 ; εἰς τὴν π. πάλιν τρέπεται turns again to vice, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.5.75 : in plural, knavish tricks, rogueries, Demosthenes Orator 21.19, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1389a18.
__II.2 baseness, cowardice, Euripides Tragicus “Cyclops” 645, Lysias Orator 14.9.
__II.3 with a political connotation, mob-rule, Thucydides Historicus 8.47.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πονηρός ^G4190 "ergernissen, ontberingen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!