Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G4344_προσκεφάλαιον
hoofdkussen
Taal: Grieks
Onderwerpen
Hoofdkussen,
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
proskefalaion, van een vermeende samenstelling van πρός G04314 en κεφαλή G02776.
1) "hoofdkussen" (Hippocrates, De fracturis, 16; Aristophanes, Plutus, 542; Lysias, Against Eratosthenes, 18); 1a) meer algemeen "ieder soort kussen" (Theophrastus, Characters, 2.11; LXX מְרַאֲשׁוֹת H4763 Ezech. 13.18; Mark., 4.38); 2) naam voor een schatkamer van Perzische koningen (Chares 2 J.).
Synoniemen en gelijksoortige woorden
מְרַאֲשׁוֹת H4763
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
προσ-κεφάλαιον, -ου, τό, [in LXX: Ez 13:18, 20 (כֶּסֶת H3704), I Es 3:8*;] a pillow, cushion: Mk 4:38.†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
προσκεφᾰλ-αιον, τό,
cushion for the head, pillow, Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 16, Aristophanes Comicus “Plutus” 542, Lysias Orator 12.18, etc. : generally, any cushion, Cratinus Comicus 269, Hermippus Comicus 54, Theophrastus Philosophus “Characteres” 2.11, “PCair.Zen.” 92.22 (3rd c.BC), LXX.Eze.13.18, NT.Mark.4.38, etc.: Doric dialect ποτικεφάλαιον “IG” 5(1).1390.23 (Andania, 1st c.BC) ; also ποικεφ-, “Schwyzer” 323 C 30 (Delph.). ; προσκεφᾰλ-ίς, ίδος, ἡ,, “Corpus Glossariorum Latinorum”
__II name for a treasure-chamber of the Persian kings, Chares Historicus 2 Josephus Historicus
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, προσκεφάλαιον
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, προσκεφάλαιον
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks κεφαλή G2776 "hoofd, kop"; Grieks πρός G4314 "ten voordele van, bij, tegen, aan";
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij