Concordantie
G4450_πυῤῥός
rood, vuurrood
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

pyrros̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πυρρός, -ά, -όν (< πῦρ), [in LXX for אֱדֹם H123;] fiery red: Re 6:4 12:3.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πυρρός, ά
  (Ionic dialect ή), όν, but Trag. and Doric dialect πυρσός, ή (Doric dialect ά), όν, Euripides Tragicus “Phoenissae” 32, “HF” 361 (Lyric poetry), Moschus Bucolicus 2.70, conjecture in Aeschylus Tragicus “Persae” 316 ; rare in Prose, Plutarchus Biographus et Philosophus “Pelopidas” 22 : (πῦρ):— flame-coloured, yellowish-red (πυρρὸν ξανθοῦ τε καὶ φαιοῦ κράσει γίγνεται Plato Philosophus “Timaeus” 68c, compare Aristoteles Philosophus “Metaphysica” 1054b13, Galenus Medicus 9.600), ᾠοῦ τὸ π . the yolk of an egg, Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 2.171, “PLit.Lond.” 170 (1st c.AD) ; ἡ λευκότης γίγνεται πυρρή Hippocrates Medicus “Aër.” 20; of sediment in urine, prev. author “Epid.” 6.1.5.
__2 especially of persons with red hair, Xenophanes Poeta Philosophus 16.2, Herodotus Historicus 4.108; π. τὸ Σκυθικὸν γένος Hippocrates Medicus “Aër.” 20; οἱ ἁλιεῖς π. Aristoteles Philosophus “Problemata” 966b26; π. τρίχες prev. author “GA” 785a19 ; of the colour of the first beard, γενειάς A. same place; γένυες Euripides Tragicus “Phoenissae” 32 ; θρίξ Theocritus Poeta Bucolicus 15.130, compare 6.3.
__3 generally, tawny, λέων Euripides Tragicus “HF” same place, Aristoteles Philosophus “de Generatione Animalium” 785b17, “Anthologia Graeca” 6.263 (Leonidas Alexandrinus Epigrammaticus); βοῦς “PLond.” 3.890.5, 10 (1st c.BC, written πυραί), Plutarchus Biographus et Philosophus 2.363b; ἵππος NT.Rev.6.4; πώλου ἡ χρόα στίλβουσα τῆς χαίτης πυρσότατον Plutarchus Biographus et Philosophus “Pelopidas” 22; αἶγες “PHib.” 1.120.6 (3rd c.BC); τὰ χρώματα τῶν κυνῶν Xenophon Historicus “Cynegeticus” 4.7.
__4 of more positive colour, red, χλανίς Herodotus Historicus 3.139; ῥόδον Moschus Bucolicus 2.70; ἕψημα LXX.Gen.25.30 +5th c.BC+; τὸ π. redness, Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 329: —Ep. Comp. (for πυρρότερα), πῠρώτερα φοινίσσεσθαι to be of a brighter red, Aratus Epicus 798.
__5 blushing, Aristophanes Comicus “Equites” 900 ; also κύων.. πύρσ᾽ ἔχουσα δέργματα glaring with bloodshot eyes, Euripides Tragicus “Hecuba” 1265.
__II paroxytone Πύρρος, ὁ, “Pyrrhus”, as proper name; also Πύρϝος, name of a horse, “GDI” 3119h50 (from Corinth);compare Πυρϝίας “IG” 4.492.5 (Mycenae, 6th c.BC), Πυρϝαλίων prev. work517.4 (from Argos). (Prob. from *πυρσϝός.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πῦρ G4442 "vuur"; Grieks πυῤῥάζω G4449 "vuurrood zijn, rood zijn, gloeien";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen