G4730_στενοχωρία
engte, nauwe plaats
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

stenocho̱ria,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

στενοχωρία, -ας, ἡ (v. supr.) [in LXX for צוּקָה H6695, etc. ;] narrowness of space, want of room (Thuc., al.). Metaph. (Xen., Polyb., De 28:53, Wi 5:3, al.), difficulty, distress: θλίψις καὶ () σ., Ro 2:9 8:35 (EV, anguish); pl. (cf. Bl., § 32, 6; WM, 220), II Co 6:4 12:10.†

SYN.: θλίψις G2347, q.v

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

στενοχωρ-ία,
  Ionic dialect -ίη, ἡ, narrowness of space, a confined space, Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 14 (codices, but see at {στενυγροχωρίη}) σ. τῇ φάρυγγι παρέχειν prev. work 41 ; want of room, by sea or land, Thucydides Historicus 2.89, 4.26, 30, Plato Philosophus “Leges” 708b; ὑπὸ στενοχωρίας prev. author “Tht.” 195a ; opposed to εὐρυχωρία and ἄνεσις, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.679f , compare 182b; σ. βίου the short space of life remaining, Aelianus “Varia Historia” 2.41; τὸν λόγον ἀπὸ τῆς ἐκεῖ στενοχωρίας εἰς πεδίον ἐξαγάγῃ Libanius Sophista “Orationes” 64.10.
__II metaphorically, straits, difficulty, ἡ σ. τοῦ ποταμοῦ difficulty of passing the river, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 1.3.7, cf. LXX.Deu.28.53, al.+5th c.BC+; distress, “OGI” 339.103 (Sestos, 2nd c.BC) ; ἡ τῆς πόλεως Polybius Historicus 1.67.1, etc.; ἡ τοῦ καιροῦ Dio Cassius Historicus 39.34: pl. in NT.2Cor.6.4, “PLond.” 5.1677.11 (6th c.AD); also, narrow limits, probably in Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.220 Sophocles Tragicus

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks στενός G4728 "nauw, krap, eng"; Grieks στενοχωρέω G4729 "benauwd zijn, nood verkeren (in)"; Grieks χώρα G5561 "";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel