G4784_συγκατατίθεμαι
instemmen met
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

sygkatatithemai,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

συν-κατα-τίθημι (Rec. συγκ-), [in LXX: Ex 23:1 (יָד H3027 שִׁית H7896), ib. 32 (כּרת H3772), Da TH Su 1:20 * ;] to deposit together. Mid., to deposit one's vote with, hence, to agree with, assent to: c. dat., Lk 23:51.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

συγκατα-τίθημι,
  deposit together or at the same time, ἐμαυτὴν συγκατέθηκα τάφῳ “epigram Gr.” 367 (from Cotiaeum), compare 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 8.157 :—middle, Isaeus Orator 6.32.
__2 middle, σ. τινὶ τὴν αὐτὴν δόξαν περί τινος (where δόξαν represents ψῆφον) put down the same vote or opinion with another, agree entirely with him, Plato Philosophus “Gorgias” 501c : with dative only, agree with, assent or conform to, ταῖς δόξαις Epicurus Philosophus “Sent. Vat.” 29 ; τοῖς παρακαλουμένοις Philipp. cited in Demosthenes Orator 18.166; ταῖς ἐπιβολαῖς σ. τινί Polybius Historicus 3.71.5, etc.: σ. ὅτι.. agree that.., Aristoteles Philosophus “Topica” 116a11 : absolutely, assent, Sphaerus Stoicus 1.141, Philodemus Philosophus “περὶ σημείων καὶ σημειώσεων” 38, Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Pronominibus;” 49.12, “BSA” 18.140 (Beroea, 2nd c.AD), etc.: later in active, -θεῖναι εἴς τι agree to, Porphyrius Tyrius Philosophus “Vita Pythagorae - Porphyrii Opuscula” 61, Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 33.236: compare συγκατάθεσις.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κατατίθημι G2698 "neerzetten, neerleggen, wegzetten, wegleggen"; Grieks συγκατάθεσις G4783 "samenvoegen, instemming, overeenstemming"; Grieks σύν G4862 "met";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen