Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04953: σύσσημον

Concordantie

G4953_σύσσημον

signaal (afgesproken)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

syssi̱mon,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, σύσσημον
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, σύσσημον

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

† σύσ-σημον (T, συν-), -ου, τό (< σῆμα), [in LXX: Jg 20:38, 40 (מַשְׂאֵת ^H4864), Is 5:26 49:22 62:10 (נֵס ^H5251) * ;] a fixed sign or signal: Mk 14:44. (Strab., Plut., al.; condemned by Atticists, v. Rutherford, NPhr., 492 f.) †

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σύσσημ-ον, τό,
={σύμβολον}, signal, Aeneas Tacticus 4.1, al. ; δεδώκει σ. NT.Mark.14.44; τὸ σ. ἀνέβη LXX.Judg.20.40 +NT; αἴρειν τὸ σ. 1st cStrabo Geographus 6.3.3, Diodorus Siculus Historicus 11.22 ; ἦρε τὸ συγκείμενον πρὸς μάχην σ. prev. author 20.51.
__2 stamp on weights and measures, ἀπὸ συσσήμου πωλεῖν 1st cStrabo Geographus 15.1.51.
__3 badge, ensign, τὰ τῆς ἀρχῆς σ. insignia, regalia, Diodorus Siculus Historicus 1.70 ; token, means of recognition, Menander Comicus “Περικειρομένη” 362 (censured by Phrynichus Atticista 393): metaph. of a patronymic, Pseudo-Plutarchus Biographus et Philosophus “Vitae Homeri” 24.
__4 pledge, pawn, Hedylus Epigrammaticus cited in Athenaeus Epigrammaticus 8.345b.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks σημαίνω ^G4591 "teken geven, meedelen, te kennen geven"; Grieks σύν ^G4862 "met";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!