G5186_τυφλόω
tuflow
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

tyfloo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

τυφλόω, -ῶ (< τυφλός), [in LXX: Is 42:19 (עִוֵּר H5787), To 7:7 א heb, Wi 2:21 א heb * ;] to blind, make blind: metaph., Jo 12:40 (LXX, καμμύω), II Co 4:4, I Jn 2:11.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

τυφλό-ω,
  blind, make blind, τινα Herodotus Historicus 4.2 ; ὄμματα, ὄψιν, Euripides Tragicus “Cyclops” 470, “Ph.” 764 :—passive, to be blinded, to be or become blind, Herodotus Historicus 2.111; τυφλοῦμαι φέγγος ὀμμάτων Euripides Tragicus “Hecuba” 1035 ; ἕλκος τυφλωθέν a blinding wound (passive of τυφλόω ἕλκος inflict a blinding wound), Sophocles Tragicus “Antigone” 973 (Lyric poetry).
__2 metaphorically, blind, baffle, Democritus Epigrammaticus 72, variant in Critias Philosophus, Tragicus, Elegiacus 25.26; τετύφλωται μόχθος Pindarus Lyricus “I.” 5(4).56; τῶν μελλόντων τετύφλωνται φραδαί prev. author “O.” 12.9, compare Plato Philosophus “Timaeus” 47b; τὴν ψυχὴν τυφλωθῆναι prev. author “Phd.” 99e, compare 96c; τ. περὶ τὸν φιλούμενον ὁ φιλῶν prev. author “Lg.” 731e.
__II make blind or without passage, stop up, τὰς διόδους ἁμάξαις Aeneas Tacticus 2.5 ; τ. ὀφθαλμοὺς ἀμπέλου “Geoponica” 5.9.7; τ. τὸν μαστόν makeit cease to yield milk, Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 3.39 :—passive, βλάστησις τυφλουμένη Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 5.17.7; οὖρα τυφλοῦται Nicander Epicus “Alexipharmaca” 340; ἡ φωνὴ τυφλοῦται Plutarchus Biographus et Philosophus 2.721b; τυφλωθείσης τῆς τοῦ δέρματος τρώσεως Galenus Medicus 1.388 :—also in middle, τυφλώσατο νηδύς Nicander Epicus “Alexipharmaca” 285.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks τυφλός G5185 "tufloV";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij