Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05281: ὑπομονή

Concordantie

G5281_ὑπομονή

upomonh

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 32x voor in 13 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ypomonē,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ὑπομονή
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ὑπομονή

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὑπο-μονή, -ῆς, ἡ (ὑπομένω) [in LXX for מִקְוֶה ^H4723 and cogn. forms; freq. in IV Mac ;] 1. a remaining behind (Arist.). 2. patient enduring, endurance: Lk 8:15 21:19, Ro 5:3, 4 15:4, 5, II Co 6:4 12:12, Col 1:11, II Th 1:4, I Ti 6:11, II Ti 3:10, Tit 2:2, He 10:36, Ja 1:3, 4 5:11, II Pe 1:6, Re 2:2, 3, 19 13:10 14:12; δι’ ὑπομονῆς, Ro 8:25, He 12:1; c. gen. pers., II Th 3:5 (ICC, in l.), Re 3:10; c. gen. rei, Ro 2:7, II Co 1:6, I Th 1:3; seq. ἐν, Re 1:9.†

SYN.: v.s. μακροθυμία ^G3115, and cf. Hort on Ja 1:3

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὑπομονή, ἡ,
remaining behind, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1410a4, Dionysius Halicarnassensis 1.44.
__II endurance, τῶν ἀκουσίων πόνων Democritus Epigrammaticus 240; λύπης Plato Philosophus “Definitiones” 412c; ἡ μὴ ὑ. ἀτιμαζομένων Aristoteles Philosophus “Analytica Posteriora” 97b24, compare “Rh.” 1384a21; εὐχερὴς τῆς ἀποτέξεως ὑ. Soranus Medicus 1.46; πολέμου Polybius Historicus 4.51.1 ; θανάτου Plutarchus Biographus et Philosophus “Pelopidas” 1 ; ἡ τῆς μαχαίρας ὑ. τῶν πληγῶν the sword's power to sustain blows, Polybius Historicus 15.15.8.
__II.2 in bad sense, obstinacy, Demetrius Lacon Philosophus “Herc.” 1012.47.
__II.3 of plants, power to endure, Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 5.16.3.
__III enduring to do, αἰσχρῶν ἔργων prev. author “Char.” 6.1.

Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὑπομένω ^G5278 "achterblijven, blijven, standhouden";