G5338_φέγγος
feggoV
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

feggos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

φέγγος, -ους, τό [in LXX chiefly for נֹגַהּ H5051 ;] light, brightness, usually c. gen. of something that shines or reflects: of the moon, Mt 24:29, Mk 13:24; of a lamp, Lk 11:33 (WH, RV, φῶς).†

SYN.: αὐγή G833, q.v.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

φέγγος, εος, τό,
  light, splendour, lustre, τῆλε δὲ φ. ἀπὸ χροὸς ἀθανάτοιο λάμπε θεᾶς “hymnus ad Cererem” 278; τὸ φ. τῆς χρόας Duris Epigrammaticus 14 Josephus Historicus; τὸ φ. τῆς δόξης Κυρίου LXX.Eze.10.4 +4th c.BC+; φ. ἀστραπῆς ὅπλων LXX.Hab.3.11 : frequently like{φάος}, of daylight, either absolutely or with some word added, φ. ἡλίου Aeschylus Tragicus “Persae” 377, Sophocles Tragicus “Trachiniae” 606, etc.; τὸ φ. τοῦ θεοῦ Euripides Tragicus “Alcestis” 722 ; without the Article, φ. εἰσορᾶν θεοῦ prev. author “Or.” 1025, compare Sophocles Tragicus “Ajax” 673 ; ὦ φέγγος prev. work 859, Euripides Tragicus “Electra” 866; ὦ φ. ἡμέρας Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1577; δεκάτῳ φέγγει ἔτους in the tenth year, prev. work 504.
__b moonlight, Xenophon Historicus “Cynegeticus” 5.4 ; νυκτερινὰ φέγγη, opposed to ἡμερινὸν φῶς, Plato Philosophus “Respublica” 508c; ἐὰν τὸ φ. ἐκλείψῃ “Catalogus Codicum Astrologorum” 4.172, compare 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 38.255; φῶς ἡμέρας, φέγγος σελήνης 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus see at {φέγγο; τὸ φ. τοῦ γάλακτος}, of the milky way, Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 346a26.
__c of men, φ. ἰδεῖν, προσιδεῖν, to see the light, come into the world, ἐπεὶ πάμπρωτον εἶδον φ. Pindarus Lyricus “P.” 4.111; ἀελίου προσιδεῖν φ. Bacchylides Lyricus 5.162; λιπεῖν φ. Euripides Tragicus “Orestes” 954; ὄλωλα, φ. οὐκέτ᾽ ἔστι μοι Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1144.
__d day, τριταῖον ἤδη φ. Euripides Tragicus “Hecuba” 32, compare Sosiphanes Tragicus 3.1 ; μοιρίδιον φ. ={μ. ἦμαρ}, Euripides Tragicus “Eleg.” 2.
__2 the light of torches or fire, φ. λαμπάδων Aeschylus Tragicus “Eumenides” 1022 ; πυρός prev. work 1029, “Ch.” 1037 : a light, torch, Aristophanes Comicus “Ranae” 448, Xenophon Historicus “Symposium” 1.9 ; plural φέγγη torches or watch-fires, Aeneas Tacticus 10.26 (conjecture), Plutarchus Biographus et Philosophus “Camillus” 25, etc.
__3 the light of the eyes, φ. ὀμμάτων Euripides Tragicus “Hecuba” 368, 1035; ὄσσων Theocritus Poeta Bucolicus 24.75 ; τυφλὸν φ, i.e. blindness, Euripides Tragicus “Hecuba” 1068 (Lyric poetry).
__II light, as a metaphorically for delight, glory, pride, joy, Pindarus Lyricus “P.” 8.97, “N.” 3.64, 4.13; τί γὰρ γυναικὶ τούτου φ. ἥδιον δρακεῖν, ἀπὸ στρατείας ἀνδρὶ σώσαντος θεοῦ πύλας ἀνοῖξα; Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 602 ; of persons, Pindarus Lyricus “N.” 9.42; μέγα βροτοῖσι φ. Ἀσκληπιόν Aristophanes Comicus “Plutus” 640 (Lyric poetry); Μουσέων φ. Ὅμηρον “Anthologia Graeca” 7.6 (Antip. Sid.); ὦ ταῖς ἱεραῖς φ. Ἀθήναις Aristophanes Comicus “Equites” 1319 (anap.); πλοῦτος.. ἀνδρὶ φ. Pindarus Lyricus “O.” 2.56 ; φ. ὀπώρας, of wine, prev. author “fragment” 153.
__II.2 lustre, δικαιοσύνης καὶ σωφροσύνης Plato Philosophus “Phaedrus” 250b; φ. ἐλέους LXX.3Mac.6.4; τῆς ψυχῆς τὸ γάνωμα καὶ τὸ φ. Plutarchus Biographus et Philosophus 2.792a, etc. +5th c.BC+

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks φθέγγομαι G5350 "fqeggomai"; Grieks φῶς G5457 "licht";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin