Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05461: φωτίζω

Concordantie

G5461_φωτίζω

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 11x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

fo̱tizo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, φωτίζω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, φωτίζω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

φωτίζω (< φῶς) [in LXX for אוֹר ^H215 hi, ירה ^H3384 hi., etc. ;] 1. intrans., to shine, give light (Arist., Plut., a1.): seq. ἐπί, Re 22:5. 2. Trans. (a) to illumine, enlighten (Diod., Plut., al.): c. acc., Lk 11:36, Re 21:23; pass., Re 18:1. Metaph., of spiritual enlightenment (Ps 118 (119):130, Si 45:17, al.): Jo 1:9, Eph 1:18 3:9, R, txt., He 6:4 10:32; (b) to bring to light, make known (Polyb.): I Co 4:5, Eph 3:9, R, mg., II Ti 1:10 (cf. Kennedy, Sources, 107 f.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

φωτίζω,
future φωτίσω NT.1Cor.4.5 :—I. absolutely, shine, give light, ὁ ἄνθραξ οὐ δύναται φωτίζειν ὥσπερ ἡ φλόξ Theophrastus Philosophus “de Igne” 30, compare Nicander Epicus “fragment” 74.66.
__II transitive, illuminate, ὁ ἥλιος φ. τὸν κόσμον Diodorus Siculus Historicus 3.48, compare Plutarchus Biographus et Philosophus 2.931b (Pass.): —passive, τὸ φωτιζόμενον, opposed to τὸ φωτίζον, prev. work936b: opposed to σκοτίζομαι, prev. work1120e,compare Lucianus Sophista “Luct.” 2, Plotinus Philosophus 2.3.5 ; of a planet, “Catalogus Codicum Astrologorum” 11(2).110; πεφωτισμέναι ἡμέραι Orphica “Fragmenta” 272.
__II.2 bring to light, make known, τὴν ἑκατέρων αἵρεσιν Polybius Historicus 22.5.10, compare 28.13.10; τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους NT.1Cor.1.c., cf. NT.2Tim.1.10 :—passive, γράμματα ἑαλωκότα καὶ πεφωτισμένα Polybius Historicus 30.8.1; φωτισθέντος τοῦ θανάτου prev. author 15.25.8.
__II.3 enlighten, instruct, teach, φ. τινάς, πῶς.. LXX.2Ki.17.28; φ. πάντας, τίς ἡ οἰκονομία NT.Eph.3.9. +NT
__II.4 illuminate with spiritual light, ὁ ὑπὸ τοῦ θεοῦ πεφωτισμένος “Corpus Hermeticum” 9.3, compare 13.18 (Pass.).
__II.4.b in a special sense, baptize, in passive, NT.Heb.6.4, 10.32.
__II.5 throw light upon, illustrate, of commentators, Ὅμηρον 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 1.57.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks φῶς ^G5457 "licht"; Grieks φωτισμός ^G5462 "";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!