Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05544: χρηστότης

Concordantie

G5544_χρηστότης

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

chri̱stoti̱s̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, χρηστότης
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, χρηστότης

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

χρηστότης, -ητος, ἡ (< χρηστός), [in LXX for מוֺב ^H2898 and cogn. forms ;] 1. goodness, excellence, uprightness: Ro 3:12 (LXX). 2. goodness of heart, kindness: Ro 2:4, II Co 6:6, Ga 5:22, Col 3:12, Tit 3:4; seq. ἐπί, c. acc. pers., Eph 2:7; id., opp. to ἀποτομία, Ro 11:22.

SYN.: v.s. ἀγαθωσύνη ^G19.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

χρηστότης, ητος, ἡ,
goodness, honesty, uprightness, χρηστότητα ἀσκεῖν Euripides Tragicus “Supplices” 872; μέγιστον ἀγαθόν ἐστι μετὰ νοῦ χ. Menander Comicus 788, compare 472.1 ; χρηστότητος εἵνεκα as a reward for honesty, Aristopho Comicus 14.4 (troch.), Timocles Comicus 8.17; ποιεῖν χ. LXX.Psa.13(14).3 +4th c.BC+; ἀκολουθεῖ τῇ ἀρετῇ χ.) Aristoteles Philosophus “de Virtutibus et Vitiis” 1251b33 ; ἡ σὴ χ., as a honorific address, “PGiss.” 7.15 (2nd c.AD), “PLond.” 2.411.6 (4th c.AD), etc.
__II goodness of heart, kindness, Isaeus Orator 2.7 (but in depreciatory sense, soft-heartedness, Menander Comicus 579); εὔνοιαν καὶ χ. παρέσχητο Herodianus Grammaticus 2.9.9 ; χ. καὶ φιλοστοργία, φιλανθρωπία καὶ χ., Plutarchus Biographus et Philosophus “Agis” 17, “Comp. Dem.Cic.” 3, compare Lucianus Sophista “Tim.” 8, Dio Cassius Historicus 73.5; ἡ χ. καὶ ἡ φιλανθρωπία τοῦ θεοῦ NT.Tit.3.4, cf. NT.Rom.11.22, al.; χ. ἐθ᾽ ἡμᾶς NT.Eph.2.7 ; ποιεῖν χρηστότητα to show kindness, LXX.Psa.118(119).65; πολλὰ τῇ χ... κτῶνται Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.262S. +1st c.BC+
__II.2 simplicity, silly good nature, ἤθους ἀπλαστία μετ᾽ ἀλογιστίας, Plato Philosophus “Definitiones” 412e.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks χρηστός ^G5543 "";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!