Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05615: ὡσαύτως

Concordantie

G5615_ὡσαύτως

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 18x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

o̱sayto̱s̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ὡσαύτως
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ὡσαύτως

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὡσαύτως adv., strengthened for ὡς (in Hom, at the beginning of a clause, in the form ὣς δ' αὔτως, later in one word), in like manner, just so, likewise: Mt 20:5 21:30, 36 25:17, Mk 14:31, Lk 13:5 20:31, Ro 8:26, I Ti 5:25, Tit 2:6; with verb to be supplied from context, Mk 12:21, Lk 22:20, I Co 11:25, I Ti 2:9 3:8 3:11, Tit 2:3.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὡσαύτως,
adverb of ὁ αὐτός, in like manner, just so, used by Homerus Epicus only at the beginning of clauses with δέ inserted, ὣς δ᾽ αὔτως.. Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.339, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.31, al.; also in Herodotus Historicus 1.215, al., Plato Philosophus “Phaedo” 102e, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1386b30, al.; after Homerus Epicus, in one word, ὡσαύτως καὶ .. in like manner as.. Herodotus Historicus 7.86, etc.; with dat., ὣς δ᾽ αὔτως τῇσι κυσὶ οἱ ἰχνευταὶ θάπτονται prev. author 2.67; πολλοὶ συνεξήκουον ὡ. ἐμοί Sophocles Tragicus “Trachiniae” 372; ὥσπερ γὰρ.., ὡ. δὲ σύ prev. author “El.” 27 ; opposed to ὡς ἑτέρως, Aristoteles Philosophus “Sophistici Elenchi” 169a31.
__2 further strengthened, ὡ. οὕτως so in like manner, Plato Philosophus “Gorgias” 460d; ὡ. κατὰ ταὐτά prev. author “Phd.” 78d.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks αὐτός ^G846 "hij zelf, zij zelf, hetzelf, hij, zij, het, dezelfde"; Grieks ὡς ^G5613 "";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!