Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H1265_ בְּרוֹשׁ
dennebomen, cipressehout, dennenhout, dennenbomen, cipres, dennen
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Cipres, Jeneverbes, Zilverspar,
Statistieken
Komt 20x voor in 10 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
1) ברוש "cypres" (mv. בְרוֹשִׁים "beroshim"); duidt een conifeer-achtige altijd groene boom aan. Afhankelijk van de context blijkt dat het kan gaan om de Cipres (Cupressus sempervirens L.), de Zilverspar (Abies cilicica) of de Jeneverbes (Juniperus excelsa). In de meeste gevallen blijkt dat het gaat om de Cipres (Cupressus sempervirens L.), welke in Israël vooral voorkwam in de Judese bergland en in de hooglanden van Edom.
Indirect bewijs dat deze spar de Libanese berosh is, blijkt uit het Akkadische woord burasu,
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
בְּרוֹשׁ n.m. cypress or fir 1 (lit.) a noble tree 2 sim. of luxuriance, stateliness 3 as material (always pl.)
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H1265 בְּרוֹשׁ bᵉrôwsh; of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) — fir (tree).
Synoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws בְּרוֹת H1266 "cipressen, cypressen";
Literatuur
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 289a,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij