Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H02470: חָלָה

Concordantie

H2470_ חָלָה

gewond, machteloos, krank z/w, smeken, zwak, bezwijmen, zoeken (de gunst -), ziek, bidden ernstiglijk

Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 76x voor in 25 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[חָלָה] vb. only Pi. mollify, appease, entreat the favour of

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H2470 חָלָה châlâh; a primitive root (compare 2342, 2470, 2490); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat — beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws חוּל ^H2342 "ineenkrimpen, barensnood hebben, voortbrengen, geboren worden, wachten, beven, blijven, baren"; Hebreeuws חָלָא ^H2456 "krank , ziek"; Hebreeuws חֲלִי ^H2481 "halssieraad, kostelijke ketens, sieraad (hals)"; Hebreeuws חֳלִי ^H2483 "smart, ziekte, wonden, krankten, krank, weedom, ergernis, krankheid, ziek, lijden"; Hebreeuws חָלַל ^H2490 "ontwijden, doorboren, beginnen, fluitspelen"; Hebreeuws מַחְלָה ^H4244 "Mahalah, Mahlah"; Hebreeuws מַחֲלֶה ^H4245 "sickness, disease, infirmity"; Hebreeuws מַחְלוֹן ^H4248 "Machlon"; Hebreeuws מַחְלִי ^H4249 "Mahali, Mahli"; Hebreeuws מַחְלֻי ^H4251 "disease"; Hebreeuws מַחֲלַת ^H4257 "Mahalath, Machalath";

Literatuur

H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!