Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H04725: מָקוֹם

Concordantie

H4725_ מָקוֹם

plaats, ruimte, mokum

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Stad, dorp,

Statistieken

Komt 402x voor in 33 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

1) plaats; cs מְקוֹם sf מְקוֹמוֹ etc.; mv מְקוֹמוֹת sf מְקֹמֹתָם etc.; Gen. 1:9; 24:3; 1a) "stad" Gen. 18:24; 1b) "hemel" 1 Kon. 8:30)

Jiddisj

mokum Bargoens, uit het Jiddisj mokem, wat afgeleid is van מקום "plaats". 1) een plaats, stad (H. Beem, resten van een taal, 1975, p. 81); 2) meer specifiek "Amsterdam", ook wel Groot Mokum of Mokum Ollif (Drs. Enno Endt, Bargoens Woordenboek, p. 90) of Mokem Olf (H. Beem, resten van een taal, 1975, p. 81) genoemd. Ook Tel Aviv wordt deze benaming gebruikt (www.mokum.nl)

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

מָקוֹם, מָקֹם 399 n.m. standing-place, place 1 a standing-place b station, where soldiers are placed c post, office 2 a place where a thing belongs b (1) place of human abode (2) of י׳’s abode 3 place 4 in gen. place, locality, spot 5 a space, room b space, distance, between 6 region, quarter, direction 7 peculiar uses

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H4725 מָקוֹם mâqôwm; or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from 6965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) — country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).

Voorkomend in de LXX als: αγιον^G39 "zuiver, zonder zonde, heilig"; γη^G1093 "bouwland, grond, aarde"; θεμελιος^G2310 "fundering"; θρονος^G2362 "troonzetel, praalzetel, troon"; λαος^G2992 "mensen, volk, stam, natie"; οδος^G3598 "eigenlijk"; οικος^G3624 "huis, woonplaats, huishouden"; πολις^G4172 "stad"; συναγωγη^G4864 "bijeenbrengen, verzamelen, inzamelen (als van fruit), synagoge"; ταξις^G5010 "regeling, ordening, orde, karakter, toestand, gesteldheid, kwaliteit"; τοπος^G5117 "plaats, ruimte"; χωρα^G5561 "akker, land (stuk), gebied";

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws קוּם ^H6965 "opstaan, staar";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!