Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H7015_ קִינָה
klaaglied, klaagzang, rouwklacht
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Klaagliederen,
Statistieken
Komt 18x voor in 5 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
qînâ mv. קִינוֹת (2 Kron. 35:25) en קֽינִים (Ezech. 2:10; E. Klein, p. 577); zn. vrl. (BDB) en zn. mnl. (E. Klein, p. 577); TWOT 2018a; Afgeleid van קוּן H6969 met suffix ◌ָה (E. Klein, p. 577);
I) 1) klaaglied, klaagzang, elegie (2 Sam. 1:17; 2 Kron. 35:25; Jer. 9:10, 20; Ezech. 2:10; etc.), een gedicht dat wordt gezongen (TWOT 2018a), Ivr. קִינָה klaaglied (J. Pimentel, p. 386); rouwklacht (Jer. 7:29; Amos 8:10); 1a) קַיְנָה slavin die een zangeres is (E. Klein, p. 577; cf. מְקוֹנְנ֖וֹת H6969 Jer. 9:17).
II) hapax plaatsnaam קִינָה H7016 Kinah (Joz. 15:22).
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
קִינָה n.f. elegy, dirge
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H7015 קִינָה qîynâh; from 6969; a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments) — lamentation.
Synoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws קוּן H6969 "mourning women, lament"; Hebreeuws קִינָה H7016 "Kinah";
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 326,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, (TWOT), [2003], 2018a,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 577,
- Jitschak Pimentel, Woordenboek Hebreeuws-Nederlands, , [1994], p. 386,
Mede mogelijk dankzij