Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H07650: שָׁבַע

Concordantie

H7650_ שָׁבַע

zweren, eed afleggen

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Eed, Gelofte (afleggen), Zweren (iets),

Statistieken

Komt 187x voor in 27 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

šābaʿ, ww.; TWOT 2318; afgeleid van שֶׁבַע ^H7651 met waarsch. als lett. betekenis: "zich binden door zeven dingen, of door zeven eden" (E. Klein, p. 637; cf. Gen. 21:23, 28; Herodotus, Historiën, iii.8; Homerus, Ilias, xix.243). cf. JAram. אִשֽׁתְּבַע, אִשְׁתַּבַּע hij vloekte, Ugar. shb‘ "zweren" (E. Klein, p. 637).

1) qal zweren, eed afleggen (Ezech. 21:23); 1a) nifal נִשְׁבַּע zweren, eed afleggen (Gen. 21:23; Num. 30:2; Jer. 7:9; 12:16), door God zelf (Ps. 132:11), Ivr. zweren, eed afleggen (J. Pimentel, p. 310); 1b) hifil הִשְׁבִּיעַ zweren, bezweren, eed laten (1 Kon. 22:16; 2 Kron. 18:15); 1c) hofal הֻשֽׁבַּע PBH hij moest zweren, was gebonden door een eed; Ivr. werd beëdigd (E. Klein, p. 637);

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[שָׁבַע] 186 vb. swear (prob. so to say, seven oneself, or bind oneself by seven things Qal Pt. pass. those sworn with (= who have sworn) oaths Niph.;—swear, take an oath Hiph 1 cause take an oath, subj. always man 2 adjure

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H7650 שָׁבַע shâbaʻ; a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from 7651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) — adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for 7646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws אֱלִישֶׁבַע ^H472 "Eliseba"; Hebreeuws אַשְׁבֵּעַ ^H791 "Asbea"; Hebreeuws בְּאֵר שֶׁבַע ^H884 "Ber-sheba, Berseba"; Hebreeuws בַּת־שֶׁבַע ^H1339 "Bathseba , Batseba"; Hebreeuws יְהוֹשֶׁבַע ^H3089 "Joseba"; Hebreeuws שָׁבוּעַ ^H7620 "zeven, week"; Hebreeuws שְׁבוּעָה ^H7621 "oath, curse, sworn +"; Hebreeuws שָׂבַע ^H7646 "enough, fill, satiate, , full, satisfy, plenty"; Hebreeuws שֶׁבַע ^H7651 "zeven";