Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
šûp; ww.; TWOT 2349; I) Vergelijk Aram. שׁוּף "kneuzen" (BDB שׁוּף; E. Klein, p. 646), Syr. שָׁף "hij kneusde", Akkad. shāpu "vertrappen" (E. Klein, p. 646). Gerelateerd aan שׁפף "vertrappen" (E. Klein, p. 646), zie ook שָׁאַף II H7602 "vertrappen" (P. Broers, p. 372); III) Vergelijk Aram. שׁוּף "gladmaken, wrijven, schrapen, polijsten, uitsmeren", Syr. שָׁף "hij wreef, schraapte, vijlde, polijstte, hij smeerde", Akkad. shīpu "plakken, smeren", vandaar waarschijnlijk Syr. שֽׁיָפָא "pasta, zalf, oogzalf" (E. Klein, p. 646).
I) 1) verpletteren (E. Italie, p. 318), vermorzelen (Gen. 3:15; Job 9:17), vertrappen (E. Klein, p. 646); Zie ook συντρίβω G4937 (Rom. 16:20; Opb. 2:27);
II) 1) bedekken (E. Italie, p. 318; BDB שׁוּף), verbergen (Ps. 139:11);
III) 1) Ivr. gladmaken, wrijven, schrapen, polijsten (E. Klein, p. 646).
Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 372, Francis Brown, S.R. Driver, Charles A. Briggs, Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, , [1994], שׁוּף, H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], שׁוּף, R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 2349, Enoch Italie, Bijbels Hebreeuws Nederlands Woordenboek, , [2003], p. 318, Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 646, Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
