Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Nethinim (Hebreeuws נָתִין H5411, Aramees נְתִין H5412), een groep personen die uit de ballingschap terugkeerden.
De Nethinim was een groep personen die uit de ballingschap terugkeerden, niet duidelijk wat hun functie was in de tempel. Worden alleen in Ezra en Nehemia genoemd, naast eenmaal in Kronieken (1 Kron. 9:2; Ezr. 2:43, 58, 70; 7:7, 24; 8:17, 20; Neh. 3:26; 31; 7:46, 60, 73; 10:28; 11:3, 21). Waarbij eenmaal in het Aramees (Ezr. 7:24).
Het Aramees נְתִין H5412 overeenkomstig met het Hebreeuws נָתִין H5411 en afgeleid van het werkwoord נָתַן H5414 "geven".
In de Peshitta wordt de Hebreeuwse tekst gevolgd, met als uitzondering dat in 1 Kronieken 9:2 het is overgezet met geyora, equivalent met het Hebreeuwse גֵּר H1616 "vreemdeling" (Joseph M. Baumgarten, "The Exclusion of Netinim and Proselytes in 4Q Florilegium" in Studies in Qumran Law (1977), p. 75ev.).
Aangemaakt 26 maart 2005, laatst bijgewerkt 29 november 2019
    |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!